Detective Miwako Sato, eine erfahrene Mitarbeiterin der Polizeibehörde der Präfektur Tokio, arbeitet mit ihrem Kollegen Wataru Takagi zusammen, um Interpol-Inspektor Koichi Zenigata bei der Jagd auf den schwer fassbaren internationalen Dieb Lupin III zu unterstützen, der beschuldigt wird, den Cherry-Saphir gestohlen zu haben. Mit der Aufgabe betraut, das Juwel zu schützen, beteiligt sich Sato an strategischen Sicherheitsvorbereitungen, nur damit Lupin ihre Verteidigung überlistet, indem er sich als Takagi ausgibt. Ihre Bemühungen erstrecken sich auf die Koordination mit Strafverfolgungsteams, um Lupins rätselhafte Motive zu entschlüsseln, wobei Verbindungen zu einer schattenhaften Verschwörung aufgedeckt werden, die sich um ein seltenes Mineral dreht, das wegen seines militärischen Potenzials begehrt ist. Sato wendet während des Falls akribische Ermittlungstechniken an, obwohl Details über ihre persönliche Geschichte oder frühere Karriere in vorhandenen Aufzeichnungen nicht spezifiziert werden.