Detective Wataru Takagi dient als Sergeant und Detective in der Ersten Abteilung für Kriminaluntersuchungen der Metropolitan Police Tokio. Als Lupin III. während des Cherry-Saphir-Falls ungewöhnliches Verhalten zeigt, konsultiert die Tokioter Polizei Inspektor Zenigata. Takagi meldet sich freiwillig mit seiner Partnerin Miwako Sato, um Zenigata beim Bewachen des wertvollen Juwels zu unterstützen. Während des Sicherheitseinsatzes gelingt es Lupin III., Takagi zu imitieren, um die Wachen zu umgehen und den Cherry-Saphir zu stehlen. Satos früheres Geständnis, in ihrer Kindheit einen Schwarm auf Lupin III. gehabt zu haben, fügt der Situation eine Spannungsebene hinzu, obwohl Takagis persönliche Reaktion auf diese Enthüllung unerwähnt bleibt. Der Cherry-Saphir-Fall stellt die einzige dokumentierte Instanz von Takagis Beteiligung innerhalb dieser spezifischen Erzählung dar.