Kozaburo Arase, ein ehemaliges Yakuza-Mitglied, arbeitet nun als Detektiv in der Gemeinschaftssicherheitsabteilung der Shinjuku-Polizei, speziell in der dritten Materialzusammenstellungsgruppe (Comps-3). Sein bedeutender Hintergrund in der Unterwelt ging einem nicht näher bezeichneten Ausstieg aus diesem Leben voraus. Arase nutzte seine kriminellen Verbindungen, um zahlreiche illegale Geheimoperationen durchzuführen, die vor der Öffentlichkeit geheim gehalten wurden. Diese Aktivitäten führten schließlich zu disziplinarischen Maßnahmen, einschließlich Rügen von Vorgesetzten wie Danjo Tozawa. Arase hat kurzes schwarzes Haar, braune Haut und einen schlanken, athletischen Körperbau. Typischerweise trägt er ein schwarzes Hemd, das in formelle Hosen gesteckt ist, manchmal ergänzt durch eine graue Jacke. Ein großes Yakuza-Tattoo dominiert seinen Rücken, das einen Tiger über floralen Mustern und fließendem Wasser zeigt. Seine Enthüllung, etwa während einer medizinischen Untersuchung im Polizeirevier, verursacht deutliches Unbehagen bei seinen Kollegen. Persönlich wird Arase oft mit einem "wilden Tier" oder "Raubtier" verglichen, aufgrund seiner natürlichen Veranlagung für Gewalt. Er verkörpert die Rolle des "bösen Cops" im Gegensatz zur "guten Cop"-Persona seines Partners Tsubaki Iwanome, obwohl seine Methoden zunächst subtil beginnen. Während Interaktionen zeigt er häufig ein leichtes, höfliches Lächeln und lässt seine Präsenz als ruhiger Schatten zu Iwanome wirken. Seine Fähigkeit zu plötzlichen, gewaltsamen Eingriffen – sei es das physische Niederringen von Verdächtigen oder das Aussprechen intensiver Warnungen – unterstreicht seine unberechenbare Gefährlichkeit. Im Kampf oder bei Verfolgungen zeigt sich eine besondere Vitalität, die stark mit seiner üblichen entspannten Art kontrastiert. Trotz seiner Vergangenheit hat Arase eine geringe Meinung von Kriminellen und bezeichnet sich selbst als "Abschaum" wegen seiner Abhängigkeit von Gewalt. Zu den wichtigsten chronologischen Ereignissen gehört ein Vorfall vor der Serie, bei dem er die Sons of the Styx-Bande gewaltsam zerschlug und acht Mitglieder ins Krankenhaus brachte. Diese Tat traumatisierte den Bandeninformanten Takumi Kuruya zutiefst und führte zur Auflösung der Bande. Während der Haupthandlung konfrontiert Arase Schläger, die ihn wegen Rückzahlung belästigen, und macht sie kampfunfähig. Später begegnet er dem wiedergeborenen Corpse God und Misaki Sakimiya und identifiziert Takumis Drohne während der Überwachung. Nachdem er das Paar warnt, die Verbindungen zu Takumi wegen dessen krimineller Assoziationen zu kappen, tritt Misaki Arase in die Brust, um die Flucht zu ermöglichen. Der dadurch entstandene Schuhabdruck wird später von der Gerichtsmedizinerin Saki Aikawa mit einem Tatort abgeglichen. Etymologisch leitet sich Arases Vorname Kozaburo von "Licht" (耿), "drei" (三) und "Sohn" (郎) ab, während sein Nachname "verwüstet, rau" (荒) und "schnelle Strömung" (瀬) kombiniert.