Kōzaburō Arase dient als Detektiv in der Dritten Materialzusammenstellungsgruppe (Comps-3) der Gemeinschaftssicherheitsabteilung der Shinjuku-Polizei, nachdem er aus der Abteilung für organisierte Kriminalität, Sektion 4 (Anti-Banden-Einheit), wechselte. Seine Vergangenheit umfasst eine Mitgliedschaft bei den Yakuza, bevor er der Polizei beitrat, wobei seine Gründe für den Ausstieg aus diesem Leben unklar bleiben. Er pflegt Verbindungen zu seinen Unterweltkontakten und nutzt diese für nichtöffentliche illegale Tarnoperationen, was schließlich disziplinarische Maßnahmen von Vorgesetzten wie Danjo Tozawa auslöste. Arase ist 176 cm groß, hat kurzes schwarzes Haar, braune Haut und einen schlanken, athletischen Körperbau. Ein großes Yakuza-Tattoo, das einen Tiger über Blumen und fließendem Wasser darstellt, bedeckt seinen Rücken und wird manchmal unbeabsichtigt während des Dienstes sichtbar. Seine Standardkleidung besteht aus einem schwarzen Hemd und schwarzen Hosen, manchmal kombiniert mit einer grauen Jacke. Arase zeigt eine zwiespältige Natur: nach außen hin ruhig und höflich mit einem leichten Lächeln bei alltäglichen Interaktionen, bricht er in heftige Gewalt aus, wenn er provoziert wird. Kollegen vergleichen ihn mit einem „wilden Tier“ oder „Fleischfresser“ und beobachten seine instinktive Begabung für Gewalt und Verfolgung. Er wird am lebhaftesten während physischer Auseinandersetzungen, entfesselt plötzliche, überwältigende Kraft, die stark mit seiner üblichen Zurückhaltung kontrastiert. Bekannt als „Der Stille“ in Comps-3, positioniert er sich typischerweise als stoischer Schatten neben seiner Partnerin Tsubaki Iwanome und überlässt ihr die Gesprächsführung, bis sein Eingreifen notwendig wird. Trotz seiner Rolle bei der Polizei gibt Arase offen seine eigene Abhängigkeit von Gewalt zu und bezeichnet sich selbst als „Abschaum“. Er hat eine geringe Meinung von Kriminellen und „Niederungen“, was seine Verachtung für seine früheren Zugehörigkeiten widerspiegelt. Dies zeigte sich in seiner brutalen Zerschlagung der Bande „Sons of the Styx“, bei der er acht Mitglieder fast zu Tode prügelte, ein Akt, der die Bande auflöste und einen bleibenden Eindruck bei Anführer Kuon Higuro und Informant Takumi Kuruya hinterließ. Bei Einsätzen reagiert Arase auf Bedrohungen mit abrupten Gewaltakten, wie etwa das Kopfstoßen von Schlägern, die in einem Treppenhaus Geld forderten. Später fing er eine Drohne ab, die von Takumi Kuruya gesteuert wurde, leitete die Beteiligung des Hackers ab und warnte die Verbündeten Corpse God und Misaki Sakimiya, die Verbindungen aufgrund von Takumis krimineller Vergangenheit zu kappen. Diese Begegnung endete damit, dass Misaki Arase trat, um zu fliehen, und einen sichtbaren Schuhabdruck auf seiner Brust hinterließ. Eine forensische Analyse durch Kollegin Saki Aikawa verband diesen Abdruck später mit einer Fußspur aus dem „Human Knot“-Fall. Während Comps-3-Besprechungen zeigt Arase Desinteresse an Verfahrensdiskussionen, kritzelte oft ein Skelett, anstatt sich auf Fälle wie die Skelette im Shakuzawa-Gebäude oder die „Human Knot“-Vorfälle zu konzentrieren. Seine Wachsamkeit lässt gelegentlich nach, wie als er das Eindringen des Söldners Lemmings in die Abteilung nicht bemerkte.