Anko Koshi ist fünfzehn Jahre alt und eine Erstklässlerin an der Hino Minami High School, die etwa zwei Jahre jüngere Schwester von Torako Koshi. Sie wechselte auf diese High School, nachdem sie eine nicht näher benannte Mittelschule besucht hatte. Sie und Torako teilen sich ein Zuhause mit separaten Schlafzimmern. Sie hat schulterlanges, tiefviolettes Haar. Ihre Augen haben normalerweise dunkle Pupillen und Iris, wechseln aber während intensiver emotionaler Zustände in ein deutliches Zielscheibenmuster mit leuchtend roten Zentren, was als ihr "Killer-Modus" bezeichnet wird. Anko trägt typischerweise eine graue Fleece-Sailor-Uniform mit einem gelben Schal, erscheint manchmal aber auch in einer marineblauen Overall-ähnlichen Uniform mit einer Schleife. Bemerkenswerterweise verwendet sie Torakos alte Erstklässler-Uniform der High School, anstatt sich eine eigene zu besorgen. Mit einer Größe von 155 cm ähneln ihre körperlichen Merkmale stark denen ihrer Schwester. Anko zeigt eine extreme, obsessive Hingabe zu Torako und strebt danach, ständig an ihrer Seite zu bleiben. Diese Fixierung führt zu Feindseligkeit gegenüber jedem, der als Bedrohung für ihre Bindung wahrgenommen wird, einschließlich Drohungen oder Versuchen, Rivalen physisch zu beseitigen. Sie erklärt, die Welt brauche nur sich und Torako, und betrachtet alle anderen als Feinde. Diese Besitzergreifung veranlasste sie zunächst, die Räumlichkeiten des Deer Clubs zu sabotieren und Noko Shikanoko ins Visier zu nehmen, wobei sie ihre Fähigkeiten im Kunai-Werfen und Fallenstellen einsetzte. Ein Vorfall, bei dem ein von ihr geworfener Kunai fast Torako traf, aber von Noko abgefangen wurde – was Nokos Bedeutung für Torako demonstrierte – zwang Anko, Nokos Anwesenheit widerwillig zu akzeptieren. Dies führte zu einem brüchigen Waffenstillstand und schließlich zur Zusammenarbeit innerhalb des Deer Clubs, obwohl ihre primäre Loyalität allein Torako gilt. Außerhalb von Kontexten, die ihre Schwester betreffen, zeigt Anko ein vernünftiges, ruhiges und fähiges Verhalten und ist sogar freundlich. Sie bereitet Reisbällchen für Meme Bashame zu und stellt Kreide für die Kreatur Tsuchi nach der Feldarbeit bereit. Sie beweist Intelligenz, indem sie komplexe Fragen prägnant beantwortet und biologische Phänomene wie Nokos Häutung deduziert. Wie Torako akademisch begabt, eignete sie sich praktische Fähigkeiten wie den Bau von Fallen und den Umgang mit Waffen selbst an. Zu ihren Fähigkeiten gehören geschickter Kunai-Handling, strategisches Fallenstellen, die Ausrichtung von Veranstaltungen wie dem Schulsportfest und Kochen – sie bereitet routinemäßig gelobte Bento-Boxen für Torako zu, aufgrund von Torakos schlechten Kochkünsten. Sie baute auch einen Beobachtungsraum mit einer KI unter den Räumlichkeiten des Deer Clubs. Innerhalb des Deer Clubs beteiligt sich Anko als Torakos selbsternannte "offizielle Helferin und persönlicher Hirsch", wobei sie Anweisungen anderer Mitglieder weitgehend ignoriert, es sei denn, sie unterstützen Torako. Trotzdem verfügt sie über beträchtliches Wissen über Hirsche und Clubaktivitäten. Ihre Beziehungen zu anderen Mitgliedern sind utilitaristisch oder tolerant; sie interagiert höflich mit Bashame und erkennt Nokos Rolle für Torako an, hält aber emotionalen Abstand. Wenn sie von Mitgliedern des Schülerrats wie Neko Nekoyamada herausgefordert wird, setzt sie Einschüchterung ein, um den Status ihrer Schwester zu schützen. Wichtige Entwicklungen umfassen ihre anfängliche Kampagne gegen Noko, die im Kunai-Vorfall und der Versöhnung gipfelte; ihre Einschreibung an der Hino Minami High School, um in Torakos Nähe zu bleiben; und ihre Teilnahme an Clubaktivitäten wie dem Spielen von "Game of Deer Life" oder der Unterstützung während des Sportfests, was ihre Integration zeigt, während sie Torakos Aufmerksamkeit priorisiert. Handlungen wie das Flicken von Nokos Jacke mit ihren Nähutensilien oder die Ablehnung von Bashames Bitten verdeutlichen ihr selektives Engagement, das durch ihre schwesterzentrierte Weltanschauung gefiltert wird. Ein bemerkenswertes körperliches Merkmal ist ihre Katzenzunge, die Schwierigkeiten mit heißen Speisen verursacht. Ihr Spitzname "Koshian" bezieht sich auf das japanische rote Bohnenpaste-Dessert "koshi anko", eine Anspielung auf ihren vollständigen Namen.