Yotsugi Ononoki ist ein Tsukumogami, das aus einer menschlichen Leiche erschaffen wurde, die etwa fünfzehn Jahre vor den Hauptereignissen durch ein verbotenes Ritual des Okkulten Forschungsclubs wiederbelebt wurde. Dieser Club bestand aus Izuko Gaen, Meme Oshino, Deishuu Kaiki, Yozuru Kagenui und Tadatsuru Teori. Das tabuisierte Ritual verfluchte jeden Teilnehmer: Gaen am Kopf, Kagenui und Tadatsuru an den Beinen sowie Kaiki und Oshino am Torso. Nach ihrer Erschaffung entstand ein Konflikt zwischen Kagenui und Tadatsuru über ihre Besitzansprüche, der gelöst wurde, als Yotsugi Kagenui als ihre Meisterin wählte und so ihre Partnerschaft als Spezialistinnen für unsterbliche Aberrationen besiegelte. Ihr Familienname „Ononoki“ enthält das „Ki“ aus Kaikis Namen. Eingeführt als Antagonistin im *Nisemonogatari*-Arc „Tsukihi Phoenix“, verfolgten sie und Kagenui Tsukihi Araragi, einen unsterblichen Shide no Tori. Yotsugi griff Tsukihi mit ihrer Fähigkeit „Unlimited Rulebook“ an und provozierte damit Koyomi Araragis Zorn. Nach einem Kompromiss kämpfte sie hinter den Kulissen gegen Shinobu Oshino und verlor, was zum Rückzug von ihr und Kagenui führte. Später wurde sie zu einer wiederkehrenden Verbündeten und lebte schließlich im Haushalt der Araragis als Tsukihis „Puppe“, um Koyomi im Auftrag von Gaen und Kagenui zu beschützen. Diese Rolle behielt sie bei, bis sie ging, und arbeitete danach häufig mit Nadeko Sengoku zusammen. Ihr Aussehen ähnelt einem zwölfjährigen Mädchen mit cyanfarbenen Haaren in Zöpfen, limettengrünen Augen, blasser Haut und spitzen Ohren. Typischerweise trägt sie ein orangefarbenes und rotes Rüschenkleid, gestreifte blaugraue Strümpfe, gelbe Gummistiefel und einen orangefarbenen Hut mit Wackelaugen. Während ihres Aufenthalts bei den Araragis trug sie oft Tsukihis Kimono. Nachdem ihr Haar in *Nademonogatari* nach einer Begegnung mit Gott Nadeko kürzer geschnitten wurde, wählte sie vorübergehend ein neues Outfit: eine grüne Jacke, weißes Hemd, rote Hose und eine gelbe Mütze unter ihrem charakteristischen Hut, kehrte aber später zu ihrem ursprünglichen Look zurück. Yotsugi wirkt ausdruckslos und spricht monoton, was zunächst auf emotionale Abwesenheit hindeutet. Dies rührt jedoch von ihrer Unfähigkeit, Emotionen konventionell auszudrücken. Ihre Persönlichkeit passt sich ihrem Umfeld an, was zu sich entwickelnden Verhaltensweisen führt. Anfangs nutzte sie häufig das männliche Pronomen „boku“ und beendete Sätze mit „sagte ich mit einer Pose“, eine Phrase, die sie später aus Scham ablegte. Im *Koimonogatari*-Arc „Hitagi End“ übernahm sie ein Peace-Zeichen und den Ausspruch „Yay, Friede, Friede“. Sie bezeichnet andere als ältere Geschwister, nennt Koyomi „oni no onii-chan“ (teuflischer großer Bruder) aufgrund seiner vampirischen Verbindungen und spricht Kaiki als „Kaiki-onii-chan“ an. Trotz ihrer Stoizismus zeigt sie komplexe Emotionen. Sie betrachtet Koyomi als Freund, gibt ihm Ratschläge „als Freund“ und zögert, ihm zu schaden, trotz ihrer Pflichten. Sie hegt Groll gegen Shinobu, verspottet ihr Alter als „alte Dame“, und fürchtet gleichzeitig ihre Macht nach ihrer Niederlage. Sie entwickelte Verachtung für Tsukihi Araragi, zeigt aber tiefe Zuneigung zu Nadeko Sengoku, unterstützt sie in persönlichen Krisen, etwa bei Wohnungsproblemen, nachdem Nadekos Eltern sie nach dem Schulabschluss hinauswarfen. Yotsugi half Nadeko, indem sie für Manga-Skizzen posierte und Lösungen durch Gaen suchte, obwohl sie dies als Eigeninteresse darstellte, um den Araragi-Haushalt zu meiden. Ihre Hauptfähigkeit „Unlimited Rulebook“ ermöglicht diverse Aktionen, wie das Vergrößern ihres Fingers zu einer zerstörerischen Hammerwaffe oder das Hochschleudern von sich oder anderen für schnelle Reisen. Sie besitzt übermenschliche Kraft, mit der sie Menschen mühelos tragen kann. In *Zoku Owarimonogatari* zwang sie der Spiegelwelt-Vorfall, ihre unterdrückten Emotionen zu zeigen, was eine ausdrucksstärkere „wahre Persönlichkeit“ offenbarte. Sie erzählt Arcs wie *Orokamonogatari*s „Yotsugi Future“ und spielt in titelgebenden Arcs wie „Yotsugi Doll“, „Yotsugi Buddy“ und „Yotsugi Shadow“. Ihr Charakter erkundet Themen wie Zweck und Zusammenleben; sie fragt sich, warum sie wiederbelebt wurde, und strebt danach, trotz ihrer Natur unter Menschen zu leben. Sie liest Parodiemagazine wie *Agajiso*, ein Wortspiel zu *Shonen Magazine*.