Nokoko Inaka besucht die Itan Private High School als Mitglied der Klasse 1-1 zusammen mit Shoko Komi und Hitohito Tadano. Aus einem ländlichen Dorf stammend, hegt sie tiefe Ängste wegen ihrer dörflichen Herkunft und fürchtet, von städtischen Mitschülern gemobbt oder abgelehnt zu werden. Diese Besorgnis veranlasst sie, eine ruhige, zurückhaltende Fassade aufrechtzuerhalten, während sie ihre ländliche Sprache und Manierismen verbirgt. Ohne ihr Wissen erkennen ihre Klassenkameraden ihren Hintergrund, finden ihr Verhalten jedoch charmant statt anstößig.
Sie verehrt Komi als Inbegriff städtischer Eleganz, beobachtet und imitiert akribisch Komis Handlungen, um städtische Verhaltensweisen anzunehmen. Diese Bewunderung bleibt bestehen, obwohl Komis eigene Familie Wurzeln in derselben ländlichen Region hat. Inaka deutet Komis zurückhaltende Art fälschlicherweise als kultivierte Raffinesse, ohne zu wissen, dass sie von sozialer Angst herrührt. Ironischerweise kennt Inaka Komis Großmutter, Yuiko Komi, aus ihrem gemeinsamen Dorf, erkennt aber zunächst den familiären Zusammenhang nicht.
Ihre Entwicklung entfaltet sich durch Schlüsselinteraktionen. Bei einem Schulausflug nach Kyoto löst sich ihre Angst, den Zug zu verlassen – aus dem Gefühl, der Stadt nicht würdig zu sein – in Luft auf, als die Mitschülerin Onemine Nene ihren ländlichen Hintergrund ohne Wertung erkennt. Später bastelt Inaka Fotorahmen für Onemine und Otori Kaede als Dankeszeichen, zunächst aus Angst, aufdringlich zu wirken, aber überwältigt von deren begeisterter Wertschätzung. Während des Kulturfestes zögert sie, eine Disco-Idee vorzuschlagen, trotz Tadanos stillem Zuspruch, und bringt sie schließlich nicht laut aus.
Ein entscheidender Moment ereignet sich während eines Schreinmädchen-Dienstes, als Inaka fürchtet, Komi werde ihre Herkunft enthüllen, nachdem sie sie an einem Souvenirstand erkannt hat. Diese Angst erweist sich als unbegründet, da Komi kein Interesse daran zeigt. Als Komi Schwierigkeiten mit Kunden hat, schlägt Inaka vor, über schriftliche Notizen zu kommunizieren, was zu einer erfolgreichen Schicht führt. Ihre Zusammenarbeit gipfelt in gegenseitigen Wünschen für das Schuljahr, was einen Schritt in Inakas Selbstakzeptanz markiert.
Inaka verbindet eine enge Beziehung zu ihrer Cousine Hiki Komorebi und besitzt umfangreiches Naturwissen, das ihre ländliche Erziehung widerspiegelt. Trotz ihrer Bemühungen, städtische Verhaltensweisen zu übernehmen, gesteht sie sich privat ein, dass das Landleben, wo sie „sich frei entfalten kann“, ihr Trost spendet, bleibt aber offen für das Erlernen städtischer sozialer Normen. Ihr Selbstbild beinhaltet die Ansicht, ein „Angsthase zu sein, der unter Druck sofort aufs Land zurückkehren würde“.
Nach dem ersten Jahr wechselt Inaka die Klasse. Vor der Trennung verabschiedet sie sich von Komi und wird schließlich Komis 98. Freundin, indem sie ihren Namen in Komis Freundschaftsbuch einträgt.