Ren Yamai besucht die Itan Private High School und wird als Klassenkameradin von Shouko Komi und Hitohito Tadano in der Klasse 1-1 vorgestellt. Ihr Nachname, der „Berg“ und „Brunnen“ bedeutet, kann auch das Zeichen für „Krankheit“ verwenden, was auf ihre yandere-Art hindeutet, während ihr Vorname „Ren“ eine alternative Lesart von „koi“ ist, was „Liebe“ bedeutet. Geboren am 8. November (Skorpion) in beträchtlichen Reichtum, unterstützt ihre wohlhabende Familie ihr Leben in einer eigenen Wohnung und häufige internationale Reisen nach Hawaii und Venedig. Schon früh legte sie Wert auf Schönheit und Beliebtheit und schloss eine enge Freundschaft mit Akako Onigashima, die bis in die Highschool andauerte, sowie mit Osana Najimi in der Mittelschule, denen sie oft bei den Hausaufgaben half. Körperlich wiegt Yamai in ihrem zweiten Jahr 44 kg. Sie hat langes, rotbraunes Haar mit Strähnen, meist mit Pony und einer schwarzen Schleife über dem linken Ohr gestylt. Sie bevorzugt die Schuluniform mit einem hellbraunen Cardigan anstelle der Blazer, knielangen Socken und einem kurzen Rock, der oft vom Cardigan verdeckt wird, und trägt außerhalb der Schule einen mädchenhafteren Modestil. Yamais Persönlichkeit zeigt einen starken Kontrast. Nach außen hin gesellig, modisch und beliebt, wirkt sie freundlich und offen gegenüber Klassenkameraden, die nichts mit Komi zu tun haben. Innen jedoch hegt sie eine tief obsessive und unberechenbare Fixierung auf Shouko Komi, die sie als „Komi-sama“ verehrt. Dies äußert sich in yandere-artigem Verhalten, das extreme Anbetung mit besitzergreifender Eifersucht und gewalttätigen Tendenzen gegenüber Rivalen verbindet. Sie sammelt Fotos von Komi, erstellt Collagen und fantasiert über intime Begegnungen, einschließlich Szenarien mit Belästigung oder Betäubung. Ihre Aggression richtet sich am stärksten gegen Tadano, den sie als Hindernis für ihre Verbindung zu Komi sieht, und sie gerät mit Omoharu Nakanaka um Komis Aufmerksamkeit aneinander. Trotzdem sorgt sie sich aufrichtig um Komis Wohl, eilt ihr nach einem Sturz zu Hilfe und entfernt gefährliche Oberflächen. In ihrem ersten Jahr führte Yamai eine Mädchengruppe mit Onigashima und Himeko Kishi an und schloss sich Komis Kreis an. Ihre Besessenheit führte zu extremen Handlungen, darunter die Entführung Tadanos mit der Absicht, ihn zu begraben oder zu ertränken, was zu Komis wütender Ablehnung führte. Nach tränenreichen Entschuldigungen und Najimis Vermittlung versöhnte sie sich mit Tadano und Komi, obwohl ihre Eifersucht bestehen blieb. Sie plante weiterhin, Komi zu isolieren oder körperlich zu interagieren, etwa durch einen Gruselhaus-Vorschlag, um sie zu begrapschen. In ihrem zweiten Jahr erweiterte sie ihren Freundeskreis, freundete sich mit Rumiko Manbagis Gyaru-Gruppe an und unterstützte die Band Pierro Rabioso als Keyboarderin beim Kulturfest. Akademisch belegte sie trotz angeblicher Desinteresse den 36. Platz in den Sommerprüfungen. In ihrem dritten Jahr verbesserte sie sich auf Platz 28, gleichauf mit Nakanaka. Yamai besitzt bemerkenswerte Talente, darunter Violine (Gewinn eines Wettbewerbs) und Klavier (Keyboard für Pierro Rabioso). Internationale Reisen stärken ihre Englischkenntnisse, und sie verwendet oft fremdsprachige Phrasen. Sie ist einfallsreich in der Manipulation sozialer Situationen, meist angetrieben von ihrer Komi-Besessenheit. Ihre Beziehungen sind komplex. Sie pflegt Kindheitsfreundschaften mit Onigashima und Najimi und führt eine Clique mit Kishi an. Sie schwankt zwischen Antagonismus und widerwilliger Zusammenarbeit mit Tadano, erkennt seine Kommunikationsfähigkeiten mit Komi an, während sie ihre Beziehung ablehnt. Ihre Rivalität mit Nakanaka entwickelt sich zu respektvollem Streit, wobei Yamai sie im dritten Jahr „Shishun“ nennt. Unter den Komi-Fanatikerinnen gilt sie als „Priesterin“. Yamais Entwicklung zeigt schrittweise Mäßigung. Nachdem sie von Komi und Tadanos Beziehung erfährt, konfrontiert sie Tadano zunächst, zieht sich aber zurück, als sie ihre gegenseitige Fürsorge sieht. Sie isoliert sich eine Woche, bevor sie beschließt, ihre Beziehung „nicht zu akzeptieren, aber auch zu akzeptieren“. Obsessive Impulse bleiben, doch sie lenkt ihre Energie in die Unterstützung von Klassenkameraden wie Nakanaka und die Bandaktivitäten. Ihre Handlungen dienen zunehmend der Komik, und sie zeigt Loyalität in nicht-Komi-Kontexten, wie beim Helfen von Mitschülern. Trotz anhaltender Eifersucht bemüht sie sich, ihre Gefühle zu kontrollieren, was nuancenhaftes, wenn auch instabiles Wachstum in ihren Interaktionen zeigt.