Kotori Kanbe ist Kotarou Tennoujis Kindheitsfreundin. Obwohl sie zunächst seine gewalttätigen Neigungen ablehnte, schmiedeten gemeinsame Ähnlichkeiten allmählich eine Bindung zwischen ihnen. Nachdem sie in jungen Jahren durch einen Autounfall ihre Eltern verloren hatte, nutzte sie Druidenkräfte, die sie durch einen Vertrag mit einer magischen Pflanze, die die Erinnerungen der Erde bewahrt, erlangte, um ihre Eltern als Familiare wiederzubeleben – seelenlose Konstrukte, die von ihrer Lebensenergie erhalten wurden. Dieser Vertrag verlieh ihr die Fähigkeit, Familiare zu erschaffen, band sie aber auch daran, die Entität „Kagari“ (den Schlüssel) vor den Organisationen Gaia und Guardian zu beschützen. Ihre Pflicht erforderte die ständige Aufrechterhaltung von Barrieren im Wald von Kazamatsuri, was zu häufigen Schulabwesenheiten und sozialer Isolation führte.
Um sich vor emotionalem Schmerz, insbesondere dem unvermeidlichen Tod ihrer Familiare, zu schützen, distanzierte sie sich von anderen, einschließlich Kotarou. Sie rettete ihn nach einem beinahe tödlichen Vorfall, indem sie ihn mithilfe von Kagaris Bändern in einen Halb-Familiar verwandelte. Sie wies seine romantischen Gefühle zurück, aus Angst, diese könnten von ihrem unterbewussten Einfluss als seine Beschwörerin stammen und nicht von echter Zuneigung. Ihr Familiar Chibimoth, ursprünglich ihr misshandelter Hund Pero, verkörperte ihren inneren Konflikt darüber, ob sie Familiare als Werkzeuge oder Geliebte betrachten sollte.
In verschiedenen Zeitlinien dreht sich ihre Geschichte darum, Kagari zu beschützen und gleichzeitig ihrer Isolation zu begegnen. In ihrer eigenen Route zwingen sie versagende Barrieren zur Flucht mit Kotarou und Kagari; sie setzt ihre Eltern als Kampf-Familiare ein, bis diese zerstört werden. Angesichts von Kotarous sich verschlechterndem Gesundheitszustand aufgrund ihrer Familiar-Bindung kündigt sie den Vertrag, obwohl sie fürchtet, dies würde ihn töten, und verschwindet nach seiner Hospitalisierung. In anderen Routen hilft sie Kotarou und Shizuru durch Familiar-Bindungen zu überleben, opfert sich während eines Mondkonflikts, um Feinde abzulenken, oder erscheint nur kurz, bevor sie verschwindet. Die Terra-Route zeigt ihre kindliche Version, die nach dem Tod ihrer Eltern von Touka Nishikujou aufgezogen wird und zunächst mit dem jugendlichen Kotarou aufgrund seiner Gewalt aneinandergerät, bevor sich eine vorsichtige Verbindung bildet.
Ihre Beziehungen umfassen eine freundschaftliche Dynamik mit Chihaya Ohtori, der sie beim Gärtnern half, sowie vorsichtige Interaktionen mit Akane Senri und Lucia Konohana. In einer Zeitlinie unterstützte sie die Beziehung zwischen Shizuru Nakatsu und Kotarou, obwohl ihre Nähe begrenzt blieb. Ihr Charakter balanciert konsequent Pflichtbewusstsein mit dem Wunsch nach Normalität und spiegelt Themen wie Verlust und Selbstschutz wider.