Nodoka Toyohama ist Mai Sakurajimas jüngere Halbschwester, die denselben Vater, aber unterschiedliche Mütter teilt und nach der Wiederheirat ihres Vaters geboren wurde. Ihr erstes Treffen fand während einer Kinderaudition von Mai statt, bei der Mai den Wunsch nach einer jüngeren Schwester äußerte, was Nodoka sichtlich erfreute. Diese anfängliche Bindung zerbrach später aufgrund von Familienkonflikten. Nachdem Mais Mutter sie aus Bosheit in eine Schauspieltruppe eingeschrieben hatte, konterte Nodokas Mutter, indem sie Nodoka in die darstellenden Künste drängte. Angetrieben von der Rivalität ihrer Mütter, verglich Nodokas Mutter ständig ihre Leistungen mit Mais erfolgreicherer Karriere, was bei Nodoka ein tiefes Minderwertigkeitsgefühl förderte. Sie empfand Mai als mühelos begabt und fühlte, dass ihre eigenen Bemühungen entwertet wurden, besonders als Mais Rückkehr zum Schauspiel Nodokas Debüt mit der Idol-Gruppe Sweet Bullet überschattete. Nodoka zeigt ein selbstbewusstes, wettbewerbsorientiertes Äußeres mit Tsundere-Tendenzen – emotionalen Ausbrüchen, Unreife und einem kurzen Temperament, besonders in der Nähe von Sakuta Azusagawa. Dies verbirgt ein unsicheres Inneres und ein verzweifeltes Bedürfnis nach mütterlicher Anerkennung. Sie hat Schwierigkeiten mit praktischen Dingen wie Ordnung, im Gegensatz zu Mai, obwohl sie schulisch mit ihrer Schwester mithalten kann. Sie hegt eine Vorliebe für Strände, die von ihrem Leben im küstennahen Yokohama ohne einfachen Zugang herrührt. Ein entscheidender Moment ereignete sich am 1. September, als Nodoka nach einem Streit mit ihren Eltern zu Mais Wohnung floh. In dieser Nacht erlebten sie und Mai das Adoleszenz-Syndrom und tauschten die Körper. Gezwungen, das Leben der anderen zu führen, besuchte Nodoka Mais Schule und übernahm ihre beruflichen Verpflichtungen, einschließlich Modellauftritten und Interviews. Der Druck, Mais Ruf gerecht zu werden, gipfelte in einem Zusammenbruch während eines Fotoshootings am 12. September, bei dem sie hyperventilierte und kollabierte. Ihre Qual verstärkte sich nach einem Sweet-Bullet-Konzert am 21. September. Als sie sah, wie ihre Mutter Mai (in Nodokas Körper) für den Auftritt überschwänglich lobte, empfand Nodoka tiefe Scham und Verzweiflung, was zu einem Selbstmordversuch führte, bei dem sie ins Meer rannte, um zu ertrinken. Sakuta griff ein. Später konfrontierte er sie in Mais Wohnung mit einer Kiste herzlicher Kindheitsbriefe, die Nodoka an Mai geschrieben hatte, und bewies damit, dass Mai sie schätzte. Während der emotionalen Auseinandersetzung äußerte Nodoka Groll gegenüber Mais vermeintlicher Perfektion und ihrer eigenen Unzulänglichkeit. Mai erkannte ihre komplizierte Familiengeschichte an, gab ihrem Vater die Schuld und versicherte Nodoka, dass sie nicht wie sie sein müsse. Nodoka brach zusammen, weinte und äußerte ihr verzweifeltes Verlangen nach mütterlicher Anerkennung. Diese Katharsis, verbunden mit Mais Umarmung und der Bestätigung, dass Nodoka ihr eigenes Glück finden könne, löste den Konflikt. Die Schwestern versöhnten sich, und ihre Körper kehrten zur Normalität zurück. Nach einem weiteren Streit mit ihrer Mutter zog Nodoka in Mais Wohnung, was ihren Abschied vom mütterlichen Einfluss und die Stärkung ihrer schwesterlichen Bindung symbolisierte. Sie dankte Sakuta und anerkannte, dass sie Mais Wahl des Partners verstand. Später entwickelte sie eine enge Freundschaft mit Sakutas Schwester, Kaede Azusagawa, half ihr bei der Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfungen für die Oberschule und besuchte gemeinsam ein Sweet-Bullet-Konzert. In späteren Handlungssträngen, wie während der Dezember-Ereignisse, wird Nodoka als Mitbewohnerin von Mai und weiterhin aktives Mitglied von Sweet Bullet dargestellt. Sie interagiert mit Kaede und der Mit-Idol Uzuki Hirokawa, hört sich neue Musikveröffentlichungen an und navigiert ihre Beziehung zu Mai und ihre Karriere, während sie in den weiteren sozialen Kreis integriert ist.