Mari Kudo tritt als Nebenfigur im *Escalation*-Arc auf, einer dreiteiligen Handlung innerhalb einer Anthologie-Serie. Als aufgeweckte und aufrichtige Schülerin einer katholischen Mädchenschule freundet sie sich mit Rie Komatsuzaki an, einer neu zugereisten Mitschülerin, und wird deren erste Verbündete. Mari bewundert Rie offen, feiert ihre Bindung mit ansteckender Herzlichkeit und unterstützt stolz Ries Verlegung in ein Zimmer mit der älteren Schülerin Naomi Hayakawa. Ihre wachsende Zuneigung zu Rie zieht die Aufmerksamkeit von Midori Omori und Naomi auf sich, die nach Ries Klavierauftritt Mari entführen lassen. In Naomis Zuhause eingesperrt, werden Mari und Rie unter der Aufsicht der Älteren zu intimen Handlungen manipuliert. Trotz des Zwangs ermutigt Mari weiterhin Rie und schwört, ihre Freundschaft über den Schulabschluss hinaus zu bewahren. Mari's Arc endet mit unausgesprochener romantischer Sehnsucht nach Rie, obwohl sie bewusst ihre Verbindung über ihre persönlichen Wünsche stellt. Ihre Rolle beschränkt sich auf die *Escalation*-Episoden, ohne weitere Erläuterungen zu ihrer Vergangenheit, Familie oder Existenz außerhalb der Schulmauern.