Maya fungiert im Narrativ als eine geheime Radiomoderatorin, die unter dem Pseudonym *Die Stimme des Freien Arkadien* codierte Botschaften der Hoffnung und des Widerstands an die unterdrückte Bevölkerung der Erde unter außerirdischer Herrschaft sendet. Ihre Sendungen verweben verschlüsselte Anweisungen mit der Hymne *Die Sonne wird nicht sterben* und entfachen so den Widerstand gegen die Besatzer. Verbündete und Gegner erkennen sie an dem Pseudonym *Die Rose*, abgeleitet von ihrer charakteristischen Geste, rosa Rosen an verlassenen Sendestätten zu hinterlassen – stille Symbole der Ausdauer und Schönheit inmitten der Zerstörung. Ihre Bindung zum Protagonisten gründet auf gegenseitigem Respekt und einer gemeinsamen Vision der Befreiung. Während ihre romantische Verbindung subtil angedeutet bleibt, spielen Nebenfiguren auf eine eheliche oder dauerhafte Partnerschaft an. Ihre Gespräche, geprägt von Kriegsentsagung und überlebensnotwendigem Pragmatismus, priorisieren Stoizismus über offene Gefühlsäußerungen. In einem entscheidenden Gefecht erleidet Maya lebensbedrohliche Verletzungen, als sie Zivilisten schützt, ihr Körper durch Schüsse geschwächt. Doch ihr Widerstand hält an; sie setzt ihre Sendungen fort, trotz gezielter Angriffe des Feindes, und lehnt Kompromisse ab, selbst als ihre körperliche Kraft schwindet. In einem letzten Rettungsversuch trifft sie feindliches Feuer tödlich. Mit ihren letzten Atemzügen äußert sie den Wunsch, das *Meer der Sterne* an der Seite ihres Partners zu durchqueren – eine Metapher für ihren unerfüllten Traum von universeller Freiheit. Dieser Verlust entfacht im Protagonisten eine erneute Hingabe zu ihrer Sache und stellt ihren Tod als Zeugnis der Opferung persönlichen Trostes für kollektive Befreiung dar. Eine posthume Aufnahme unterstreicht ihren unerschütterlichen Glauben an seine Mission und zementiert ihr Vermächtnis als dauerhaftes Symbol des Widerstands. Exklusiv im Film von 1982 endet Mayas direkte Präsenz, doch ihr Einfluss bleibt durch symbolische Überreste wie eine von ihr entworfene Totenkopfflagge bestehen, die später zu einem Widerstandssymbol wird. Französisch-lizenzierte Comics und ein flüchtiger Verweis im *Harlock Saga*-Manga erwähnen sie am Rande, ohne ihre Geschichte näher zu beleuchten. Absichtlich in narrativer Ambivalenz gehüllt, bleiben Mayas Ursprünge und ihr Leben vor dem Konflikt unerforscht. Ihr narratives Gewicht entspringt ihrer ideologischen Resonanz – sie verkörpert Opferbereitschaft, Hoffnung und Widerstandsfähigkeit durch gewaltfreie Mittel. Ohne martialische Fähigkeiten liegt ihre Stärke in ethischer Überzeugung und der subversiven Macht der Worte, wobei Kommunikation selbst als Akt des Widerstands gilt.