Ai Ōto ist ein Teenager-Mädchen, das durch Heterochromie gekennzeichnet ist – ein golden-bernsteinfarbenes Auge und ein tiefblaues Auge – ein Merkmal, das zu schwerem Mobbing führte und sie zu einer zurückgezogenen Schulverweigerin werden ließ. Sie hat dunkelblaues Haar, das in einem zerzausten Bob mit einer hartnäckigen Ahoge und einer gelben dreieckigen Haarspange über ihrem linken Auge frisiert ist. Typischerweise trägt sie eine lässige gelbe Kapuzenjacke mit einem Sonnenblumenmuster, Volleyball-Shorts und klobige Plateausneaker. Ihr Leben ändert sich, als sie eine Bindung zur neu zugereisten Schülerin Koito Nagase aufbaut, die sie anfreundet und ihre Augen bewundert. Nachdem sie miterlebt, wie Koito Mobbing erträgt, versucht Ai, Beweise zu sammeln, erstarrt jedoch vor Angst. Koitos Selbstmord verstärkt Ais Schuldgefühle und treibt sie in einen übernatürlichen Pakt mit Wonder Eggs. Indem sie diese Eier aufbricht, betritt sie Traumwelten, in denen sie Manifestationen von Traumata namens Seeno Evils oder Wonder Killers bekämpft, um andere Selbstmordopfer zu schützen in der Hoffnung, Koito zurückzubringen. Ihre Hauptwaffe ist ein Vierfarben-Kugelschreiber, der sich in Waffen wie einen Knüppel oder Säbel verwandelt; später erhält sie einen chamäleonartigen Begleiter namens Leon. Mit der Zeit verbündet sich Ai mit drei anderen Mädchen, die ihre eigene Trauer tragen: Neiru Aonuma, Rika Kawai und Momoe Sawaki. Anfangs schüchtern und selbstzweifelnd entwickelt Ai Entschlossenheit und Mitgefühl, verteidigt andere vor ihren Ängsten und überbrückt Isolation. In einer letzten Mission trifft sie auf eine Parallelversion ihrer selbst, die Koito nie kannte; diese alternative Ai opfert sich, um bei der Wiederbelebung Koitos zu helfen. Obwohl Koito zurückkehrt, erinnert sie sich nicht an Ai, was Ai gebrochenen Herzens zurücklässt. Ai wechselt die Schule, nimmt aber später ihre Ei-Missionen wieder auf, entschlossen, Neiru nach deren Verschwinden zu retten. Durch Verlust und gebrochene Ergebnisse wandelt sich Ai von passiver Schuld in aktive Beharrlichkeit und setzt ihren Kampf fort, um andere zu schützen.