Sam, ein junger Pokémon-Trainer, der vierzig Jahre vor den Hauptereignissen lebt, beginnt seine Reise in den Wäldern nahe Arborville in Johto. Dort warnt ihn eine Frau namens Towa vor der „Stimme des Waldes“ – dem mystischen Pokémon Celebi, das für Zeitreisen bekannt ist. Sie weist Sam an, dass er, um sein charakteristisches Geräusch zu hören, still stehen muss, um eine zeitliche Verschiebung zu vermeiden, und gibt ihm Beerengebäck. Während seiner Erkundungen wird Sam Zeuge, wie Celebi von einem Pokémon-Jäger verfolgt wird, und greift ein, um es zu schützen. Als er das verletzte Celebi beschützt, werden dessen Kräfte ausgelöst, wodurch sowohl Sam als auch Celebi unbeabsichtigt vierzig Jahre in die Zukunft geschleudert werden. Verletzt und bewusstlos wird Sam von Ash Ketchum, Misty und Brock gefunden. Er erwacht verzweifelt über Celebis Abwesenheit und erfährt von der älteren Towa von seiner Zeitreise, die ihm sein persönliches Skizzenbuch mit detaillierten Pokémon-Illustrationen zurückgibt. Sam schließt sich Ash und seinen Begleitern an, um das verletzte Celebi zu finden. Er zeigt sich einfallsreich, indem er einen älteren, grauen Schraubverschluss-Pokéball verwendet, um sein Glurak gegen das kontrollierte Sniebel und Scherox des Eisenmasken-Marauders einzusetzen. Sams Skizzenbuch, das Einträge ähnlich einem Pokédex enthält, hilft ihm, sich mit Ash über gemeinsame Erlebnisse wie die Entwicklung eines Safcon zu verbinden. Er führt Celebi zum See des Lebens, um es zu heilen, und hilft später bei den Bemühungen, Celebi nach dessen Gefangennahme und Korruption durch den Dark Ball des Marauders zu befreien. Während des finalen Kampfes hilft Sam, Celebis Waldpanzer zu durchbrechen, und appelliert emotional an seine Erinnerungen, was dessen Befreiung ermöglicht. Nachdem Celebi beinahe an Energiemangel gestorben wäre und von Celebis aus verschiedenen Zeiten wiederbelebt wurde, bereitet sich Sam darauf vor, in seine eigene Ära zurückzukehren. Er verabschiedet sich von Ash und drückt sein Vertrauen in ihre anhaltende Freundschaft aus. Als er mit Celebi abreist, zeigt eine Post-Credit-Szene, dass Sam die jüngere Inkarnation von Professor Samuel Oak ist: Tracey Sketchit entdeckt Sams Skizzenbuch in Oaks Labor, das eine Zeichnung von Pikachu und Celebi enthält. Professor Oak untermauert diese Verbindung weiter, indem er Ash gegenüber Sam beim Namen nennt, obwohl dieser ihm diesen nie genannt hatte. Sams dokumentierter Hintergrund umfasst keine Auftritte außerhalb dieser Erzählung. Sein Charakterbogen erforscht zeitliche Verschiebung, Mitgefühl für Pokémon und künstlerisches Talent, gipfelnd in der Enthüllung seiner zukünftigen Rolle als führender Pokémon-Forscher von Kanto.