Chihiro Onizuka wird erstmals als Grundschulklassenkameradin der Protagonisten Akira Ono und Haruo Yaguchi vorgestellt. Ihr Familienname Onizuka trägt die Bedeutung „Dämonenhügel“, ein Detail, das manchmal im Zusammenhang mit ihrem unkonventionellen Aussehen erwähnt wird. Während ihrer Schulzeit bleibt sie Teil von Doi Gentas sozialem Umfeld und besucht weiterhin dieselbe Mittelschule wie Yaguchi, wo sie in der zweiten Klasse mit ihm in einer Klasse ist. Ihre Highschool-Jahre verbringt sie an derselben Mädchenschule wie Koharu Hidaka. Körperlich wird sie typischerweise mit rosa Haaren dargestellt, obwohl einige Quellen ihre Haare als dunkelrosa oder blond beschreiben, und sie hat schwarze Augen. Als Erwachsene in der Fortsetzungsserie Hi Score Girl DASH wird gezeigt, dass sie schlanker und zierlicher geworden ist als in ihrer Jugend.

Chihiro ist bekannt für ihre kühne, derbe und hemmungslose Persönlichkeit. Sie zeigt ein bemerkenswert hohes Maß an sexueller Neugier für ihr Alter, was sich oft in unverschämten Kommentaren und Verhaltensweisen äußert, und sie scheint kein Bewusstsein für ihr eigenes Aussehen zu haben. Trotz ihres groben Auftretens wird sie auch als loyale und gutherzige Freundin dargestellt. Ihr romantischer Fokus gilt fast ausschließlich ihrem Klassenkameraden Kotaro Miyao, in den sie unerwidert verliebt ist. Ihre Versuche, seine Zuneigung zu gewinnen, sind bemerkenswert kreativ und beharrlich, wie zum Beispiel das Mal, als sie ihm ein Valentinstagsschokolade in Form ihres eigenen Gesichts schenkte. Miyao weicht jedoch konsequent und geschickt all ihren Annäherungsversuchen aus. Abseits ihrer romantischen Bestrebungen ist eine ihrer bemerkenswertesten Fähigkeiten ihr Talent für Make-up. In einem Bonus-Manga-Kapitel werden ihre Make-up-Fähigkeiten als so transformativ dargestellt, dass selbst Miyao sie nach dem Auftragen nicht erkennt.

Chihiros Rolle in der Geschichte ist in erster Linie die einer Nebenfigur, ein farbenfroher und denkwürdiger Teil des Ensembles, das das Schulleben der Hauptfiguren bevölkert. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehört ihre langjährige Freundschaft mit Koharu Hidaka, die bis in die gemeinsamen Highschool-Jahre andauert, sowie ihre distanziertere, aber bemerkenswerte Verbindung zu Haruo Yaguchi, dessen spielezentrierte Welt sie am Rande beobachtet. Die Tiefe ihrer Freundschaft mit Hidaka wird besonders in ihrer Entwicklung als Erwachsene deutlich. Mit 28 Jahren, als sie heiratet, ist sie gereift, hat aber ihr wesentlich lebhaftes Wesen bewahrt. Sie wird als Raucherin dargestellt, die manchmal eine Pfeife benutzt, und zeigt eine anhaltende, selbstlose Sorge um das Glück ihrer Freundin. In einer bedeutungsvollen Geste während ihrer eigenen Hochzeitszeremonie wirft sie absichtlich ihren Blumenstrauß zu Koharu Hidaka und wünscht ihr explizit eine romantische Zukunft und Wohlergehen. Dieser Akt zeugt von ihrer dauerhaften Bindung und unterstreicht Chihiros Entwicklung von einem jungenhaften, auf Jungs fixierten Mädchen zu einer nachdenklichen, wenn auch immer noch exzentrischen Erwachsenen.