In der komödiantischen OVA-Serie Fate/Grand Carnival erscheint Ereshkigal als eine Version der mesopotamischen Unterweltgöttin, adaptiert aus ihrer dramatischeren Rolle in der Hauptgeschichte von Fate/Grand Order. Ihr Hintergrund ist in der antiken Mythologie verwurzelt, wo sie die Herrscherin der Toten und die ältere Schwester der Göttin Ishtar ist. Als Pseudo-Servant manifestiert sie sich im Körper eines Menschen mit einer eng verwandten Seele, was ihre ursprünglich düsterere und eifersüchtigere göttliche Persönlichkeit erheblich mildert und ihr eine ernsthaftere, fleißige und überraschend fürsorgliche Natur verleiht, trotz ihrer selbst erklärten Verachtung für die Lebenden.

Ihre Persönlichkeit in diesem Setting behält eine grundlegende Ernsthaftigkeit und ein Verantwortungsbewusstsein, aber sie neigt auch zu einer Art unbeholfener Unschuld und einem Mangel an Welterfahrung, da sie für die Ewigkeit in ihrem unterirdischen Reich eingeschlossen ist. Sie ist ihren Pflichten zutiefst ergeben, hegt aber insgeheim eine Sehnsucht nach der Welt oben. Dies erzeugt einen charmanten Widerspruch, bei dem sie sich distanziert und furchteinflößend gibt, aber oft eine hilfsbereite und sogar gutherzige Seite zeigt. Ihre Motivation in Fate/Grand Carnival wird weitgehend von demselben Verlangen nach Verbindung und Anerkennung angetrieben, das auch ihre anderen Auftritte kennzeichnet, wenn auch durch die verspielten und absurden Szenarien der Serie gefiltert.

Innerhalb der Geschichte von Fate/Grand Carnival nimmt Ereshkigal an einem Streaming-Popularitätswettbewerb namens Servantube teil, bei dem sie direkt aus ihrem unterirdischen Reich sendet. Diese Aktivität bringt sie in direkte Konkurrenz zu einer anderen Figur, Osakabehime, während sie um die Gunst der Zuschauer kämpfen. Ihre Rivalität eskaliert zu komödiantischen Extremen und gipfelt darin, dass Osakabehime fragwürdige Taktiken anwendet, die gegen die Plattformrichtlinien verstoßen, was zur Löschung ihres Kontos führt. Darüber hinaus übernimmt Ereshkigal die Rolle der Direktorin für die parodistischen Olympischen Spiele der Serie und beaufsichtigt verschiedene unterweltlich thematisierte Wettbewerbe. Zu diesen Aufgaben gehört die Leitung von Herausforderungen wie einem Lavarennen, das direkt die Ästhetik ihres Reiches widerspiegelt. Ihre Rolle bringt ihre bürokratische Effizienz und Autorität als Herrscherin der Toten in den Mittelpunkt des absurden Humors.

Ihre wichtigsten Beziehungen werden durch ihre Rivalität mit ihrer Schwester Ishtar definiert, eine Dynamik, die aus ihren mythologischen Ursprüngen als gegensätzliche Kräfte des Himmels und der Unterwelt übernommen wurde. Obwohl sie oft antagonistisch ist, ist ihre Verbindung nuanciert. Ihre Beziehung zum Protagonisten Fujimaru ist ebenfalls bedeutsam, da sie eine tiefe Bindung und einen starken Wunsch entwickelt, ihn zu beschützen und zu unterstützen, was den emotionalen Kern ihrer Charakterentwicklung in ernsteren Erzählungen bildet. In der unbeschwerteren Umgebung von Carnival werden ihr Wettbewerbsdrang und ihre Identität als Herrscherin stärker betont als diese persönlichen Bindungen. Ihre Entwicklung hier ist weniger von dramatischen Veränderungen geprägt, sondern vielmehr von der Zurschaustellung ihrer versteckten komödiantischen Züge, wie ihrer überraschenden Wettbewerbsfähigkeit und ihrem Kampf mit modernen Konzepten wie Internet-Streaming.

Zu den bemerkenswerten Fähigkeiten gehört ihre absolute Macht innerhalb ihres eigenen Reiches, der Unterwelt. Sie führt eine charakteristische Waffe, die wie ein Käfig oder ein Speer funktioniert und mit der sie Feinde aufspießt, Seelen einsperrt und Blitze beschwört. Ihre bedeutendste Kraft ist ihr Edles Phantasma, das die umliegende Landschaft in eine Nachbildung der Unterwelt verwandelt und ihr immense Autorität über den Raum und die darin befindlichen Wesen verleiht. In Fate/Grand Carnival wird diese furchterregende Kraft komödiantisch für Aufgaben wie die Überwachung eines Lavarennens umfunktioniert, was zeigt, wie ihre Kernidentität als Herrscherin der Toten für Lacher genutzt wird, ohne ihren grundlegenden Charakter zu verändern.