Ereshkigal erscheint in der komödiantischen OVA-Serie Fate/Grand Carnival, die in heitere Szenarien adaptiert wurde, die sich von ihrer Darstellung in der Hauptserie unterscheiden. Sie nimmt am Streaming-Wettbewerb "Servantube" teil und sendet Inhalte direkt aus ihrem Unterweltreich aus. Diese Aktivität bringt sie in direkte Rivalität mit der Mitstreamerin Osakabehime, während sie um die Beliebtheit der Zuschauer konkurrieren. Ihr Wettstreit eskaliert und gipfelt darin, dass Osakabehime extreme Fanservice-Taktiken anwendet, die gegen die Plattformrichtlinien verstoßen, was zur Löschung ihres Kontos führt. Ereshkigal leitet auch die Parodie-Olympiade der Serie und überwacht Unterwelt-thematische Wettkämpfe. Zu ihren Aufgaben gehört die Aufsicht über Herausforderungen wie ein Lavarennen, das die Ästhetik ihres Reiches widerspiegelt. Diese Rolle knüpft an ihren mythologischen Hintergrund als Herrscherin der Toten an, während sie sie in die absurdistischen Ereignisse der OVA einbindet. Ihre Darstellung in diesem Spin-off betont komödiantische Züge gegenüber dramatischen und zeigt ihren Wettbewerbsdrang während des Streamings sowie ihre bürokratische Effizienz während der Spiele. Diese Elemente setzen ihre Unterwelt-Autorität in humorvolle Situationen um, ohne ihre Kernidentität zu verändern.