Yotsugi Ononoki ist ein tsukumogami-ähnliches Aberwesen, das vor etwa fünfzehn Jahren aus einer ein Jahrhundert lang vernachlässigten menschlichen Leiche wiederbelebt wurde. Mitglieder des Okkulten Forschungsclubs – Izuko Gaen, Meme Oshino, Yozuru Kagenui, Tadatsuru Teori und Deishuu Kaiki – führten das Ritual durch, das jeden Teilnehmer verfluchte: Gaen im Kopf, Kagenui und Teori in ihren Beinen, was Bodenkontakt verhinderte, und Oshino und Kaiki in ihren Torsos. Ein Streit über das Eigentum zwischen Kagenui und Teori endete, als Yotsugi Kagenui als ihre Meisterin wählte, wodurch ihre Partnerschaft entstand, die sich auf unsterbliche Aberwesen spezialisierte. Yotsugi gibt an, dass sie bei einer Wahl möglicherweise Oshino als Meister vorgezogen hätte und keine Erinnerungen an ihr menschliches Leben vor der Wiederbelebung besitzt. Physisch ähnelt Yotsugi einem zwölfjährigen Mädchen mit türkisfarbenem Haar, grünen Augen, spitzen Ohren und blasser Haut. Ihr charakteristisches Outfit besteht aus einem Rüschenkleid in Orange mit einem weißen Kragen, der ein Kreuzsymbol trägt, blau-grau gestreiften Strümpfen, gelben Stiefeln und einem markanten orangen Hut, der mit Wackelaugen verziert ist. Nach Beschädigungen durch Gott Nadeko trug sie vorübergehend eine gelbe Mütze unter ihrem orangen Hut, eine grüne Jacke, ein weißes Hemd, rote Hosen und schwarze Schuhe, bevor sie zu ihrem ursprünglichen Look zurückkehrte. Wenn sie sich als Tsukihi Araragis Puppe ausgibt, trägt sie häufig einen Kimono. Yotsugi bewahrt einen ausdruckslosen Schein und spricht mit einer flachen, monotonen Stimme, die oft als emotionslos wahrgenommen wird. Allerdings empfindet sie innere Emotionen, hat aber Schwierigkeiten, sie konventionell auszudrücken. Um sich mit Menschen zu identifizieren, übernimmt sie künstliche Manierismen und Slogans, anfangs beendete sie Aussagen mit „Ich sagte mit einer posierten Miene“ und verwendete das männliche Pronomen „boku“. Später ließ sie diesen Satz aus Verlegenheit fallen und übernahm „yay, Friede Friede“ mit einem Peace-Zeichen, beeinflusst durch Interaktionen. Sie bezeichnet die meisten Charaktere als ältere Geschwister, nennt Koyomi Araragi „teuflischen großen Bruder“ aufgrund seiner Vampirbindungen und Deishuu Kaiki „Kaiki-onii-chan“. Einzigartig spricht sie Kagenui einfach als „Onee-chan“ ohne Höflichkeitsform an. Trotz ihrer Stoizismus zeigt Yotsugi echte emotionale Fähigkeiten. Sie betrachtet Koyomi als Freund, gibt Ratschläge aus dieser Perspektive und zeigt Widerwillen, ihm zu schaden, trotz Pflichten. Sie hegt eine Rivalität mit Shinobu Oshino, macht sich häufig über ihr Alter lustig und trägt einen Groll aus einer früheren Niederlage. Mit der Zeit entwickelt sie Verachtung für Tsukihi Araragi, aber Zuneigung für Nadeko Sengoku, spricht sie mit Spitznamen an und verhält sich unterstützend. Yotsugi ist leicht beeinflussbar und zeigt eine Vorliebe für Muskeln. Während des Spiegelwelt-Vorfalls kommen unterdrückte Emotionen zum Vorschein, die eine ausdrucksstärkere „wahre Persönlichkeit“ offenbaren. Sie zeigt Misstrauen gegenüber Izuko Gaen, zitternd, wenn sie gehalten wird. Ihre Erzählung beginnt als Antagonistin in *Tsukihi Phoenix*, wo sie mit Kagenui zusammenarbeitet, um Tsukihi Araragi als Shide no Tori zu eliminieren. Sie greift Tsukihi mit ihrer Fähigkeit Unlimited Rulebook an und provoziert Koyomis Wut. Nachdem Kagenui die Niederlage eingesteht, nachdem Yotsugi außerhalb des Bildschirms gegen Shinobu verloren hat, verschiebt sich ihre Dynamik. In nachfolgenden Bögen wird Yotsugi eine Verbündete, die Koyomi gegen übernatürliche Bedrohungen hilft. In *Mayoi Jiangshi* hinterfragt sie den Zweck ihrer Existenz als Aberwesen. Während *Shinobu Time* rettet sie Koyomi und Mayoi Hachikuji vor der Dunkelheit, bringt sie in Sicherheit und erleichtert ihre Suche nach Lösungen. In *Hitagi End* fungiert sie als Gaens Botin, warnt Kaiki, sich von seiner Mission mit Nadeko zurückzuziehen, und besticht ihn mit Geld. Eine entscheidende Entwicklung ereignet sich in *Tsukimonogatari*, als Koyomi entdeckt, dass sein Spiegelbild verschwindet, ein Zeichen fortschreitender Vampirisierung. Yotsugi und Kagenui diagnostizieren dies als Folge davon, dass Shinobu wiederholt sein Blut saugt, um Kräfte wiederzuerlangen, insbesondere während seiner Kämpfe gegen Nadekos Schlangengottform. Kagenui stellt Koyomi ein Ultimatum: Enthalte dich vampirischer Fähigkeiten oder verliere deine Menschlichkeit. Später entführt Tadatsuru Teori Suruga Kanbaru, Karen Araragi und Tsukihi, um Koyomi zu locken. Am Nord-Shirahebi-Schrein weigert sich Teori zu kämpfen, behauptet, ihre Rollen seien von externen Kräften „besetzt“, und bittet Yotsugi, ihn zu töten. Sie kommt dem nach, vernichtet ihn mit Unlimited Rulebook und erklärt „Ich bin ein Monster“, was Koyomi traumatisiert und ihre Beziehung verändert. Um diese Distanz zu überwinden, weisen Gaen und Kagenui Yotsugi an, bei der Araragi-Familie als Tsukihis Puppe zu leben, Koyomi zu schützen und die Stadt zu überwachen. In späteren Geschichten, einschließlich der Off & Monster Season-Bögen, bleibt Yotsugi in den Araragi-Haushalt eingebettet. Sie untersucht, überwacht Tsukihis mystische Natur. Als Tsukihi entdeckt, dass Yotsugi empfindungsfähig ist, erfindet Yotsugi, ein Magical Girl aus einer anderen Welt zu sein, und holt Nadekos Hilfe, um die Täuschung aufrechtzuerhalten. Sie unterstützt Nadekos Erholung von ihrer Schlangengott-Ordeal und fördert ihre Manga-Kunstambitionen. Yotsugi schlägt vor, dass Nadeko vier sich selbst repräsentierende Klone erschafft, um die Produktion zu beschleunigen, aber die Klone entkommen, zwingen Nadeko, sich ihrer gespaltenen Identität zu stellen. Yotsugi arbeitet weiter mit Charakteren wie Mayoi Hachikuji zusammen, um übernatürliche Vorfälle zu lösen, was ihre anhaltende Rolle als Problemlöserin widerspiegelt. Yotsugis primäre Fähigkeit, Unlimited Rulebook, manipuliert räumliche und physikalische Eigenschaften. Sie vergrößert ihren Finger, um zerstörerische Strahlen freizusetzen, die Menschen oder Strukturen vernichten können, und katapultiert sich selbst mit hoher Geschwindigkeit vertikal für präzise Langstreckenreisen, wobei sie intensiven Druck während des Transports aushält. Sie besitzt beträchtliche physische Stärke, trägt mühelos Menschen auf ihrer Fingerspitze, was sie als formidable Kämpferin unter Aberwesen einstuft.