Yotsuba Nakano ist eine von fünf identischen Schwestern. Eine Kindheitsbegegnung in Kyoto mit Fuutarou Uesugi schmiedete ein Versprechen zwischen ihnen, hart zu studieren und eine prosperierende Zukunft für ihre Familien zu sichern. Während dieses Treffen Fuutarous akademischen Antrieb entfachte, kämpfte Yotsuba mit anhaltender Unzulänglichkeit, da ihr intensives Lernen nicht mit den Fortschritten ihrer Schwestern mithalten konnte. Nach dem Tod ihrer Mutter Rena vertieften sich diese Unsicherheiten, was sie dazu veranlasste, die Akademie aufzugeben und sportliche Höchstleistungen sowie das Helfen anderer als alternative Wege zu verfolgen, um sich hervorzuheben und wertgeschätzt zu fühlen.
Sie stellt konsequent die Bedürfnisse anderer vor ihre eigenen, was sich darin zeigt, dass sie sich übernimmt, um mehrere Clubs während der Schulvorbereitungen zu unterstützen, was zu einem körperlichen Zusammenbruch aufgrund von Erschöpfung führt. Dieser Zwang zu helfen rührt teilweise von der tief verwurzelten Überzeugung her, dass sie sich ihren Platz durch Dienst verdienen muss, aus Angst, ansonsten ihre Schwestern zurückzuhalten. Obwohl sie seit langem romantische Gefühle für Fuutarou hegt, die in ihrem gemeinsamen Versprechen aus der Vergangenheit verwurzelt sind, unterdrückt sie diese aufgrund von Schuldgefühlen und dem Gefühl, im Vergleich zu ihren Schwestern unwürdig zu sein, von denen sie glaubt, dass sie mehr Glück verdienen.
Als Fuutarou ihr während des Festivals seine Liebe gesteht, lehnt sie ihn zunächst ab. Sie flieht, überzeugt davon, dass die Wahl sie zu verraten ihre Schwestern und ihre Bindung brechen würde, was Erinnerungen an ihr Kyoto-Versprechen und ihre nachfolgenden Misserfolge auslöst und ihre Überzeugung verstärkt, dass sie sich ihr Glück nicht verdient hat. Fuutarou verfolgt sie und konfrontiert diese Unsicherheiten direkt. Er bekräftigt ihren Einfluss auf sein Leben und lehnt ihre Selbstabwertung ab. Diese Beharrlichkeit und bedingungslose Akzeptanz ermöglichen es ihr schließlich, ihre eigenen Gefühle auszudrücken. Allerdings verschiebt sie den offiziellen Beginn ihrer Beziehung, bis sie sich mit ihren Schwestern versöhnt und deren Verständnis und Segen sichert.
Nach der Versöhnung entwickelt sich ihre Beziehung weiter. Fuutarou macht ihr einen Heiratsantrag an der Schaukel im Park, die für ihre Vergangenheit bedeutsam ist, was einen Vollkreis-Moment von ihrem Kindheitsversprechen symbolisiert. Fünf Jahre später, während der Hochzeitsvorbereitungen, durchbohren ihre Schwestern ihre Ohren, damit sie die Ohrringe ihrer verstorbenen Mutter tragen kann. Während der Zeremonie nimmt sie am letzten Spiel der Quintupels teil, bei dem Fuutarou jede Schwester erfolgreich identifiziert, bevor er ihr den Ring an den Finger steckt, womit er ihre einzigartigen Individualitäten anerkennt und seine Wahl bestätigt.
Die Entwicklung nach der Ehe zeigt eine gesteigerte Selbstsicherheit. Während einer Hochzeitsreise in Hawaii hilft sie aktiv einem kleinen Mädchen zusammen mit ihren Schwestern und Fuutarou und trägt ihre Perspektive bei, obwohl sie anfangs Schwierigkeiten hat, sich auszudrücken. Als sie vor einer weiteren Herausforderung steht, Fuutarous Großeltern zu treffen, erwägt sie zunächst, sich auf Mikus Gelassenheit zu verlassen, entscheidet sich aber letztlich, die Angst direkt zu konfrontieren, was den unabhängigen Ansätzen ihrer Schwestern gegenüber ihren beruflichen Herausforderungen entspricht. Dies signalisiert einen Wandel hin zu größerer Selbstständigkeit und Selbstvertrauen, der über ihr historisches Muster der Selbstaufopferung hinausgeht. Ihr Charakterbogen gipfelt darin, ihren angeborenen Wunsch, andere zu unterstützen, mit einer neu gewonnenen Fähigkeit zu balancieren, ihre eigenen Bedürfnisse und ihr Glück anzuerkennen und zu verfolgen, unterstützt durch Fuutarous beständige Präsenz.