Yui Yuigahama besucht die Sōbu High School in der Klasse 2F und tritt dem Service-Club als drittes Mitglied bei, nachdem sie um Hilfe beim Plätzchenbacken gebeten hat. Sie trägt hellorangefarbenes Haar, typischerweise in einem lockeren seitlichen Dutt, pfirsich-rötliche Augen und modifiziert ihre Schuluniform mit einem kurzen Rock, einem oben aufgeknöpften Bluse und einer Herz-Anhänger-Kette. Sie trägt auch nicht-uniforme Kleidung, wie ein hellrosa Yukata auf einem Feuerwerksfest. Aufgewachsen in einem großen Wohnkomplex, priorisierte Yui gewohnheitsmäßig soziale Harmonie und unterdrückte ihre eigenen Wünsche, um Konflikte zu vermeiden. Als Kind spielte sie die Rolle eines Hundes in Spielen, obwohl sie die Mutter sein wollte, um andere zu besänftigen. Dieses Muster setzte sich im Schulleben fort, wo sie oberflächliche Freundschaften mit allen Grundschulklassenkameraden pflegte, aber bis zur High School nur mit ein oder zwei wirklich eng war. Ihre Vermeidung von Konfrontationen rührte von vergangenen Erfahrungen her, in denen das Helfen ausgegrenzter Personen nach hinten losging und die Gruppendynamik verschlechterte. Ihre Persönlichkeit vereint Fröhlichkeit, Optimismus und ein starkes Verlangen, dazuzugehören. Sie ist geschickt darin, soziale Stimmungen zu lesen und ihr Verhalten anzupassen, um den Gruppenzusammenhalt zu bewahren, was ihr den Spitznamen "Klebstoff" in Hayato Hayamas Clique einbrachte. Dies führt jedoch dazu, dass sie ihre wahren Meinungen verbirgt, aus Angst, dass Meinungsverschiedenheiten Beziehungen stören könnten. Sie bewundert Hachiman Hikigaya und Yukino Yukinoshita für ihre offene Ehrlichkeit, die sie als eine Eigenschaft sieht, die ihr fehlt. Obwohl oft als naiv oder akademisch durchschnittlich wahrgenommen, verfügt sie über soziale Intelligenz und bestand die rigorosen Aufnahmeprüfungen der Sōbu High. Zu ihren Fähigkeiten gehören Singen, das Koordinieren von Gruppenaktivitäten und Empathie für andere, obwohl sie anfangs mit Kochen und Selbstbehauptung kämpft. Ein entscheidender Moment ereignete sich vor der High School, als Hachiman ihren Hund Sablé vor einem Autounfall rettete. Yui besuchte ihn zu Hause, um sich zu bedanken, aber Hachiman blieb ihre Identität bis viel später unbekannt. Beim Beitritt zum Service-Club im zweiten Jahr erkannte sie Hachiman, zögerte jedoch, ihre Verbindung zu dem Vorfall preiszugeben. Nachdem Hachiman die Wahrheit entdeckt hatte, beschuldigte er sie, aus Schuldgefühlen freundlich zu handeln, was sie zutiefst verletzte und vorübergehend eine Kluft verursachte. Ihre Gefühle für Hachiman entwickelten sich über Dankbarkeit hinaus zu romantischer Zuneigung, was ihre Dynamik mit der engen Freundin Yukino komplizierte. Im Laufe der Serie macht Yui eine bedeutende Entwicklung durch. Anfangs glaubte sie, dass Talente angeboren seien, und mied Herausforderungen, aber die Widerstandsfähigkeit von Yukino und Hachiman inspirierte sie, Schwierigkeiten zu konfrontieren. Sie lernte, ihre Gedanken zu äußern, demonstriert durch ihre Kandidatur für die Schülerratspräsidentschaft, um den Service-Club zu schützen, und durch erzwungene Diskussionen über die angespannte Beziehung des Trios. Während eines kritischen Dreier-Dates schlug sie vor, Yukinos Freundschaft zu monopolisieren, während sie sie von Hachiman distanzierte, in Erwartung seiner Ablehnung, aber in der Hoffnung, ihre Bindung zu bewahren. Ihr innerer Konflikt verschärfte sich, als sie mit egoistischen Wünschen versus selbstlosen Idealen rang und zugab: "Ich wollte nie etwas Echtes", als sie sich mit der Verbindung zwischen Hachiman und Yukino verglich. In den letzten Handlungsbögen gipfelte Yuis Wachstum in der Konfrontation mit Yukino über ihre gegenseitigen Gefühle für Hachiman. Nachdem Yukino vorübergehend die Verbindung zu ihm abbrach, rang Yui damit, ihre eigenen Emotionen zu gestehen oder sich für Yukinos Glück einzusetzen. Mit Ermutigung von Gleichaltrigen gestand sie schließlich beiden, dass sie Hachiman liebt, aber ihre Freundschaft mit Yukino schätzt und Teil ihres Lebens bleiben möchte. Obwohl Hachiman Yukino wählte, akzeptierte Yui dies, ohne ihre Gefühle aufzugeben, was die Akzeptanz sowohl ihrer "freundlichen Persona" als auch ihres wahren Selbst symbolisiert. Ihre Reise endet mit einem Bekenntnis zu Ehrlichkeit unter Beibehaltung ihres Kerneigenschafts, Beziehungen zu pflegen, reflektiert in ihrer Leitfadenumfrage: "Ich möchte mit allen auskommen und für immer Freunde bleiben."