Daichi Sawamura, ein Schüler des dritten Jahres der Karasuno High und Kapitän des Volleyballteams, genießt Respekt als Außenangreifer mit einem kräftigen 176,8 cm großen Körperbau, dunklen Haaren und scharfen braunen Augen. Seine reife, autoritäre Ausstrahlung lässt oft sein wahres Alter vergessen, was später durch sein nach dem Zeitsprung nach oben gestyltes Haar noch betont wird. Geboren am 31. Dezember, unterstreicht sein muskulöser 70,1 kg schwerer Körper seine Rolle als defensiver Anker.
Als geborener Anführer seit seinen Tagen in der Mittelschule von Izumitate, führte Daichi das Volleyballteam gemeinsam mit Hayato Ikejiri und Yui Michimiya an und motivierte seine Mitspieler trotz Niederlagen mit unerschütterlicher Entschlossenheit. Getrieben von Karasunos früherem Ruhm, schloss er sich dem abstürzenden Team nach Coach Ukais Rücktritt an und trieb dessen Wiederbelebung durch unermüdliche Einzelübungen und taktische Recherchen mit Sugawara und Asahi voran.
Daichi vereint Strenge mit Einfühlungsvermögen – er verbannt Kageyama und Hinata vom Training, bis sie ihren Streit beilegen, vertraut aber Spielern wie Tsukishima, sich selbst zu korrigieren. Seine strategische Rekrutierung der Managerin Kiyoko unterstreicht seinen Fokus auf Moral und Struktur. Defensiv versiert, antizipiert er gegnerische Angriffe, führt präzise Annahmen und weiche Blocks aus und passt Formationen an, um Teamlücken zu kaschieren. Mitte November spiegeln seine 223 cm Fingerhöhe, 310 cm Sprunghöhe im Angriff und 298 cm Blockhöhe seine geschliffene Spielfeldintelligenz und Anpassungsfähigkeit wider.
Unter seiner gefassten Fassade kämpft Daichi mit Verletzlichkeit, besonders nach Asahis kurzem Abgang nach der Niederlage gegen Date Tech, und zeigt flüchtige Unreife, wie das versehentliche Auslösen einer Schulglocke während einer Rangelei. Nach dem Abschluss tritt er der Gemeindesicherheitsabteilung von Miyagi bei, wodurch er seine schützenden Instinkte mit bürgerlicher Pflicht vereint. Yuis romantischem Interesse unbewusst, pflegt er eine spielerische Kameradschaft mit ihr und seinen Teamkollegen, vermittelt in Konflikten und fördert gegenseitiges Wachstum. Seine skurrilen Träume über das Toupet des Vizerektors offenbaren eine unbeschwerte Ader, doch seine Hingabe für Karasunos Erfolg bleibt unerschütterlich.