Kōshi Sugawara, ein Schüler des dritten Jahres an der Karasuno High School, ist der Vizekapitän und Ersatz-Setter des Jungen-Volleyballteams. Er hat einen schlanken Körperbau, ist 174,3 cm groß und hat hellgraues Haar, haselnussbraune Augen und ein markantes Muttermal unter dem linken Auge. Ein sanftes Lächeln ist typisch für sein Erscheinungsbild, wobei seine Haare nach einem Zeitsprung etwas länger geworden sind. Er besuchte die Nagamushi Junior High und trat dem Volleyballclub gemeinsam mit Daichi und Asahi bei. Begeistert von Karasunos nationalem Ruf im Volleyball, fanden sie das Team im Niedergang vor, ohne richtigen Trainer und mit Schwierigkeiten, Übungsspiele zu organisieren. Trotz früher Turnierniederlagen in ihrem ersten Jahr verpflichteten sich Sugawara und seine Mitspieler, das Team durch zusätzliches Training wieder aufzubauen. Als Vizekapitän zeigt Sugawara eine beruhigende und unterstützende Persönlichkeit und wirkt als stabilisierende Kraft. Er stellt den Erfolg des Teams über individuelle Anerkennung und gibt freiwillig die Position des Start-Setters an das Nachwuchstalent Kageyama Tobio ab, nachdem er Kageyamas überlegene technische Fähigkeiten erkannt hat. Obwohl er Eifersucht und Frustration über diese Degradierung empfindet, unterdrückt er diese Gefühle, um den Teamfrieden zu wahren, und konzentriert sich stattdessen auf Führung und Strategie. Seine Hingabe zeigt sich darin, dass er im dritten Jahr weiterhin an Clubaktivitäten teilnimmt, während die meisten seiner Altersgenossen sich auf akademische Ziele konzentrierten, und erklärt, er wolle keine zukünftigen Bedauern haben. Sugawara's Wahrnehmungsgabe und taktische Intelligenz sind entscheidende Stärken. Er entwickelte über Nacht Handzeichen, um synchronisierte Angriffe zu ermöglichen, und schuf verbale Signale wie "bring it" und "send it to me" für Kageyamas und Hinatas schnelle Angriffe. Während der Spiele analysiert er die Gegner von der Seitenlinie aus und setzt Überraschungstaktiken ein, wenn er eingewechselt wird, agiert als störender Pinch-Server gegen Shiratorizawa oder führt den "Calculated One-Point Two-Setter"-Spielzug mit Kageyama als Angreifer aus. Seine Unberechenbarkeit als selten eingesetzter Spieler verschafft Karasuno strategische Vorteile. Unter seiner fürsorglichen Art zeigt Sugawara auch Verspieltheit und Stolz. Er unterstützte Hinatas unbefugten Eintritt in ein Trainingslager, klatschte Mitspieler in aufgeregten Momenten spielerisch und prahlte damit, Kageyamas und Hinatas "Back Minus"-Technik benannt zu haben. Bei Niederlagen zeigte er auch ungewöhnliche Kleinlichkeit, schmollte nach verlorenen Punkten gegen Shiratorizawa. Im OVA "VS Failing Grades" (auch als "VS Akaten" bekannt) hilft Sugawara Hinata und Kageyama, nachdem sie Prüfungen nicht bestanden haben und ein Trainingslager in Tokio verpassen könnten. Er organisiert Lerngruppen mit anderen Teammitgliedern und versichert ihnen zukünftige Chancen, obwohl er Daichis strengerer disziplinarischer Herangehensweise folgt. Nach der High School wird Sugawara ab 2018 Grundschullehrer in der Präfektur Miyagi. Sein Vermächtnis bei Karasuno lebt durch seinen Fokus auf Verlässlichkeit, Widerstandsfähigkeit und selbstlose Unterstützung weiter.