Die körperlose, allwissende Stimme "Narrador" liefert Exposition, Übergänge und kontextuelle Kommentare throughout die Erzählung. Sie liefert Beschreibungen in der dritten Person von Orten, Ereignissen und Charakteraktionen, erleichtert Szenenwechsel und wahrt die Kontinuität. Standardisierte einleitende und abschließende Monologe rahmen den Beginn und das Ende jeder Folge. Diese Erzählung klärt objektiv Plotentwicklungen, Motivationen und Umgebungsdetails ohne subjektive Interpretation. Während Kämpfen kündigt die Stimme Schlüsselmomente wie Pokémon-Evolutionen, Move-Ausführungen und Ergebnisse an, neutral beobachtend. Sie setzt die Bedeutung wichtiger Ereignisse in Kontext, einschließlich Arenakämpfe, Turniere und Konfrontationen mit Antagonisten, ohne innere Perspektiven oder emotionale Voreingenommenheit auszudrücken. Ausschließlich auf externe Aktionen und beobachtbare Ereignisse fokussiert, bleibt die Erzählung losgelöst von den inneren Gedanken oder Gefühlen der Charaktere. Sie dient als unparteiischer Vermittler für faktenbasierte Informationen, die für den Plot essentiell sind, wie Pokémon-Biologie, regionale Überlieferungen oder Kampfmechaniken. Keine persönliche Hintergrundgeschichte, Beziehungen, Entwicklung oder physische Form ist mit dieser Präsenz verbunden. Streng funktional bietet die Stimme akustische Kontinuität und ergänzende Informationen zur besseren Verständlichkeit. Sie bewahrt einen konsistenten Ton und narrativen Zweck ohne Abweichung über Spin-offs, Filme oder Zusatzmaterialien hinweg.