Koume ist die enge Vertraute von Hinazuru, der Geisha-Identität von Sumie Kanomata. Sie weiß nichts über Hinazurus verborgene Vergangenheit als Überlebende von Kriegsgräueln oder deren geheimen Auftrag gegen verantwortliche Figuren der Meiji-Regierung und bleibt ahnungslos über Hinazurus Motive und Handlungen. Koumes eigene Geschichte vor der Begegnung mit Hinazuru ist undefiniert. Diese Freundschaft bringt Koume während eines Vorfalls mit Zenbei Kuraya, dem ehemaligen Samurai Masaomi Kuramoto, in große Gefahr. Kuraya führt einen gewalttätigen "Jagdclub", der Frauen für nächtliche Morde auswählt, und Koume wird eines seiner beabsichtigten Opfer. Während des Angriffs greifen Shizuma Origasa und Hidenobu Osanai, ohne offizielle Genehmigung, ein, als sie beobachten, wie Kuraya und seine Männer sie verfolgen. Ihre Handlungen, kombiniert mit dem Eintreffen von Polizeiverstärkung, führen zur Festnahme von Kurayas Gruppe und Koumes Rettung. Die unmittelbare Bedrohung durch den Jagdclub endet, als Hinazuru Kuraya aus der Distanz ermordet. Koumes dokumentierte Rolle konzentriert sich vollständig auf ihre Beziehung zu Hinazuru und ihre Beteiligung an diesem Jagdclub-Vorfall.