Kyōko Kagami fungiert in allen Adaptionen der Geschichte als fürsorgliche Mutter der Protagonistin Atsuko Kagami (Akko-chan). Im ursprünglichen Ribon-Manga und dem Anime von 1969 trat sie als traditionelle Hausfrau mit dunklen Haaren und ohne spezifischen Beruf außerhalb des Haushalts in Erscheinung. Spätere Adaptionen erweiterten ihre Rolle deutlich. Ab dem Anime von 1988 wurde sie als berufstätige Frau neu konzipiert, oft speziell als Bilderbuchillustratorin oder Künstlerin. Dieser berufliche Wandel ging mit einem visuellen Redesign einher, das ihr in den Animes von 1988 und 1998 rote Haare verlieh. Die Serie von 1998 etablierte schließlich ihren vollständigen Namen als Kyōko Kagami. Auch ihre familiäre Dynamik entwickelte sich weiter. Frühere Versionen zeigten häufig Akkos Vater aufgrund seiner Arbeit, insbesondere als Kapitän zur See, abwesend. Spätere Adaptionen stellten ihn als präsente Vaterfigur dar, oft als entspannten Reporter, wodurch Kyōko die Elternverantwortung gleichmäßiger teilte. Trotz dieser Änderungen blieb ihre grundlegende Rolle als unterstützende Mutter Akkos konstant. Es existieren keine substanziellen Informationen über ihren Hintergrund, ihre Charakterentwicklung oder ihre Handlungsbeteiligung in offiziellen Filmen, OVAs oder dem Web-Manga-Spin-off „Himitsu no Akko-chan μ“.