Kō Sakuragi hat kurze braune Haare mit gesichtsverdeckendem Pony, dunkelgrüne Augen, dicke schwarze Augenbrauen, eine Vollrandbrille und ein Schönheitsmal unter dem linken Auge. Ihr Standard-Outfit besteht aus einem cremefarbenen Pullover über einem hellblauen Bluse, grauen Hosen, Sneakern und weißen Kopfhörern, die um ihren Hals hängen. Bei einer Größe von 170 cm wird ihr Aussehen oft fälschlicherweise als männlich wahrgenommen – ein Missverständnis, das sie aufgrund ihrer tiefen Schüchternheit nie korrigiert. Soziale Angst prägt Kōs Verhalten, was sich in ständigen Entschuldigungen, vermiedenem Augenkontakt und bewusster Meidung von Interaktionen äußert. Freundlos und ohne soziale Medien findet sie anfangs verbale Äußerungen fast unmöglich. Trotz dieser Isolation sehnt sie sich nach Verbindung und vertieft sich in Videospiele, oftmals ihre Umgebung vergessend. Diese Leidenschaft rührt von gemeinsamen Spielesitzungen mit ihrem unterstützenden Vater in ihrer Kindheit her. Sie trifft Naoya Nifuji erstmals im Startbox-Café beim Spielen. Naoya, der ihre zurückhaltende Art der seines Bruders Hirotaka ähnlich findet, spricht sie über das Spiel an, woraufhin sie erschrickt, flieht und ein Dokument zurücklässt. Er gibt es ihr später an ihrer Universität zurück und schlägt Freundschaft vor, was sie als Spielanfrage missversteht und ihre Online-Bindung entfacht. Naoya, der immer noch glaubt, sie sei männlich, bemerkt ihren freundlicheren Spielstil im Vergleich zu Hirotaka und ihre Vorliebe für Mehrspieler-Spiele. Ihre Freundschaft vertieft sich durch Arcade-Besuche und Treffen mit Naoyas Freunden – Yokkun und Ken, Kous ehemaligen Mitschülern. Spannungen entstehen, als Naoya versehentlich ihr wahres Geschlecht entdeckt, nachdem sie die Damentoilette verlässt, was sie dazu veranlasst, ihn aus Angst vor Ablehnung zu meiden. Angeleitet von Narumi Momose und Hirotaka findet Naoya sie im Spiel über Hirotakas Account und entschuldigt sich während eines kooperativen Monsterkampfes. Diese Versöhnung vertieft ihre Freundschaft und erhöht Kous Komfort bei sozialen Unternehmungen. Kou entwickelt unausgesprochene romantische Gefühle für Naoya, hält sich jedoch aufgrund ihrer Introvertiertheit im Vergleich zu seiner Extrovertiertheit für unwürdig. Sie zieht sich zurück, indem sie einen Teilzeitjob annimmt und Treffen mit Arbeitsausreden ablehnt. Als Naoya sie weinend findet und tröstet, gesteht er seine Gefühle, was ihre Zweifel zerstreut, und sie willigt ein, mit ihm auszugehen. Ihre Beziehung entwickelt sich weiter und Hirotaka dankt Kou für ihren positiven Einfluss auf Naoyas Wachstum. Später trifft Kou Narumi und Hirotaka formell während eines Arcade-Besuchs, wo Hirotaka ihre Spielkünste lobt. Sie freundet sich mit Narumi über Manga an, obwohl sie aufgrund ihrer Angst zunächst Narumis Namen und Gesicht vergisst. In einem bemerkenswerten Moment flieht Kou, als Naoya anbietet, im Regen einen Schirm zu teilen – eine kulturell bedeutsame Geste – doch er holt sie ein und sie laufen gemeinsam. Das Nachwort des Mangas deutet auf einen zukünftigen Heiratsantrag hin, bei dem Naoya plant, sie im Spiel zu besiegen, um ihr einen Antrag zu machen, doch sie bleibt ahnungslos und gewinnt weiter. Eine Illustration zeigt Kou mit längeren Haaren, neuer Brille und einem Lächeln, während sie Naoya liebevoll „Nao-chan“ nennt, was ihre Vertrautheit zeigt. Kō interagiert vorsichtig mit anderen: Sie bewundert Narumis Helligkeit, fürchtet sich jedoch vor Hanako Koyanagis Überschwang und Tarō Kabakuras Intensität. Kabakura hält sie fälschlicherweise für einen männlichen Shojo-Manga-Fan und versucht, Freundschaft zu schließen, doch sie zieht sich vor seiner Annäherung zurück.