Yūta Hibiki ist ein Oberschüler, der in Tsutsujidai lebt. Er erwacht mit Amnesie und kann sich zunächst an nichts erinnern, bevor Rikka Takarada ihn findet. Dieser Gedächtnisverlust resultiert aus der unbewussten Besitzergreifung durch ein Fragment des Bewusstseins von Hyper Agent Gridman, das nach Gridmans Niederlage gegen Alexis Kerib erfolgte. In dem Glauben, der echte Yūta zu sein, übernahm dieses Gridman-Fragment die Kontrolle, während der wahre Yūta in ihm schlummerte.
Im Grunde ist Yūta gutherzig und priorisiert den Schutz seiner Freunde und der Stadt. Er hegt schon lange Gefühle für Rikka Takarada. Obwohl er die Erfahrungen seines besessenen Ichs nicht teilt, versteht und verzeiht er Gridman die unfreiwillige Besitzergreifung, da er die Umstände von Gridmans Kampf mit Alexis Kerib kennt. Im Vergleich zu der von Gridman besessenen Persona zeigt der echte Yūta größere emotionale Verletzlichkeit und Unsicherheit. Er macht sich übermäßig Sorgen über mögliche Zurückweisung durch Rikka und ist entmutigt von seinen wahrgenommenen Schwächen, als er erstmals an Gridmans Seite kämpft. Er genießt die Gesellschaft anderer, war aber vor der Besitzergreifung weniger sozial aktiv als seine Freunde Sho Utsumi oder Rikka.
Biologisch gesehen ist Yūta kein Mensch, sondern ein Repli-Compoid, ein menschenähnliches Wesen, das von Akane Shinjo mit ihren Venoras erschaffen wurde. Dieser künstliche Ursprung befreite ihn von Akanes Programmierung, sodass Gridman ihn als Wirt wählen konnte. Seine Physiologie verleiht ihm einzigartige Fähigkeiten, darunter die Wahrnehmung von Akanes verborgenen Venoras und die Sicht auf Gridman innerhalb des Junk-Computers. Nach seinem ersten Kampf erstreckt sich diese Fähigkeit passiv auch auf Sho und Rikka. Er besitzt den Primal Acceptor, ein Gerät an seinem Handgelenk, das ihm ermöglicht, sich mit Gridman durch den Befehl "Access Flash" zu vereinen. Diese Vereinigung erlaubt Gridman, zu materialisieren und gegen Kaiju zu kämpfen, wobei Yūta meist die Kontrolle behält, allerdings zeitlich begrenzt durch die Verarbeitungskapazität des Junk-Computers.
Zentrale Beziehungen prägen seinen Weg. Rikka Takarada, die ihn mit Amnesie entdeckte, wird seine enge Freundin, sein Schwarm und Mitstreiterin im Gridman Alliance. Sho Utsumi, ein weiterer Klassenkamerad, ist sein bester Freund und Mitbegründer der Gridman Alliance. Akane Shinjo, seine Schöpferin und Klassenkameradin, weckt komplexe Gefühle; er möchte sie trotz ihrer zerstörerischen Taten aus dem Einfluss von Alexis Kerib befreien. Anti, ein empfindungsfähiges Kaiju, das zunächst besessen davon war, Gridman zu töten, entwickelt eine spannungsgeladene Dynamik mit Yūta, findet aber schließlich gemeinsamen Boden im Kampf gegen Alexis Kerib.
Während der Serie kämpft Yūta, besessen vom Gridman-Fragment, an der Seite von Sho und Rikka gegen Kaiju. Ein entscheidender Moment tritt ein, als Akane ihn ersticht und er ins Koma fällt. In diesem Koma konfrontiert er die Wahrheit: Sein amnesisches Ich war das Gridman-Fragment, während sein wahres Ich schlummerte. Der vom Neon Genesis Junior High Students reparierte Junk-Computer weckt ihn. Nachdem er die Kontrolle über seinen Körper zurückerlangt hat, vereint er sich freiwillig erneut mit Gridman, um gegen Alexis Kerib zu kämpfen und Gridknight zu unterstützen. Im Höhepunkt beteiligt er sich an Gridmans endgültiger Verwandlung, um Alexis zu besiegen und Akanes Herz zu heilen. Nach Gridmans Abreise kehren seine Eltern zurück, und er nimmt sein Leben wieder auf.
In den späteren Ereignissen von *GRIDMAN UNIVERSE* lebt Yūta als Schüler des zweiten Jahres, nun getrennt von Rikkas und Shos Klasse. Er kämpft mit den verlorenen Erinnerungen aus der zweimonatigen Besitzergreifung, spürt eine Leere, hegt aber keinen Groll gegen Gridman. Seine Unsicherheiten gegenüber Rikka kehren zurück, verstärkt durch Missverständnisse über ihr Privatleben. Er versucht aktiv, ihr seine Gefühle zu gestehen, und zeigt beharrliche, aber zögerliche Zuneigung. Als die Kaiju-Bedrohung wieder auftaucht, wird er erneut freiwillig Gridmans Wirt und beweist starken heldenhaften Willen, insbesondere indem er ohne Zögern einem potenziellen Opfertod zustimmt, um Gridman wiederherzustellen. Dies bereitet Rikka große Sorgen. Sein Wille, besonders sein Entschluss, Rikka seine Liebe zu gestehen, hilft seinen Verbündeten unfreiwillig, dimensionsübergreifende Barrieren zu überwinden. Am Ende der Geschichte gesteht er erfolgreich seine Gefühle und geht eine Beziehung mit Rikka ein.