Nazumi tritt als Nebenfigur im sozialen Umfeld des Protagonisten Yomogi Asanaka in der Highschool auf, gekennzeichnet durch seine Brille und seine ständige Anwesenheit mit einem schwarzen Rucksack. Seine kurzen, aber prägnanten Auftritte finden in Schlüsselepisoden statt: In Episode 1 steht sein Rucksack neben Rankas rotem Rucksack in einer Schulszene, was ihre Habseligkeiten subtil kontrastiert. Später in Episode 12 zeigt er ruhige Bestätigung, indem er Ranka während eines Kaiju-Angriffs die Hand auf die Schulter legt, was seine Rolle als stabilisierende Präsenz unter Gleichaltrigen unterstreicht. Details über seinen Hintergrund, seine persönliche Geschichte oder Beziehungen bleiben über diese situativen Interaktionen hinaus undefiniert. Seine Beteiligung erstreckt sich nicht auf erweiterte Handlungsstränge oder ergänzende Franchise-Medien, wodurch sein narrativer Fußabdruck in allen dokumentierten Quellen streng peripher bleibt.