Saaya Yamabuki ist eine Schülerin des dritten Jahres an der Hanasakigawa-Mädchenschule und die Schlagzeugerin von Poppin'Party. Sie schloss am ersten Tag der Highschool eine enge Freundschaft mit ihrer Klassenkameradin Kasumi Toyama, und die beiden teilen seitdem ihre täglichen Mittagessen. Als Älteste von drei Geschwistern hilft sie, sich um ihren jüngeren Bruder Jun und ihre jüngere Schwester Sana zu kümmern. Ihre Familie betreibt die Yamabuki-Bäckerei, in der sie regelmäßig aushilft und diese Verantwortung auch während der Schulzeit ausgleicht. Bevor sie Poppin'Party beitrat, war Saaya die Schlagzeugerin einer Mittelschulband namens CHiSPA. Sie trat vor einem bedeutenden Auftritt aus der Band aus, um ihre Bandkollegen und ihre Familie nicht zu belasten. In verschiedenen Darstellungen war dies entweder auf die Erkrankung ihres Vaters oder auf dringende Pflichten in der Bäckerei zurückzuführen. Eine ursprüngliche Handlungslinie erwähnt auch den Tod ihrer Mutter. Kasumis Ermutigung und die vergangene Unterstützung ihrer Mutter entfachten Saayas Begeisterung für die Musik wieder, was dazu führte, dass sie das letzte Mitglied von Poppin'Party wurde. Sie hat königsblaue Augen und langes, lockiges staubbraunes Haar, das sie normalerweise mit einem Band zu einem hohen Pferdeschwanz bindet. Ihr Pony ist zu den Seiten gefegt, ergänzt durch geschwungene, schulterlange Vorderlocken. Ursprünglich trug sie fließende hellgelbe Hosen und eine weiße, rüschenbesetzte Off-the-Shoulder-Bluse. Saaya ist freundlich, einfühlsam und fleißig und dient oft als der stetige und reife Einfluss in der Gruppe. Sie übernimmt bereitwillig eine "große Schwester"-Rolle, bietet Unterstützung in schwierigen Momenten und zeigt eine natürliche Leichtigkeit im Umgang mit Kindern. Ihre umgängliche Art macht es ihr manchmal schwer, Bitten von Freunden abzulehnen. Außerhalb der Band jobbt sie im Live-House RiNG zusammen mit Kasumi und Shirokane Taki. Sie pflegt Freundschaften mit Mitgliedern anderer Bands, wie der ebenfalls Schlagzeug spielenden älteren Schwester Tomoe Udagawa und Moca Aoba, die die Yamabuki-Bäckerei begeistert unterstützt. Ihre Hobbys sind das Sammeln von Haargummis, Karaoke und das Anschauen von Baseballspielen. Sie mag Liebesfilme und klassische Aschenputtel-Geschichten. Ihre Lieblingsspeisen sind Spaghetti aglio e olio und Käse, obwohl sie keine rohen Meeresfrüchte mag. Nach einem bestimmten Ereignis begann sie mit der Fotografie und trägt oft ihre Kamera mit sich. Tiere reagieren typically negativ auf sie, beißen, kratzen oder fliehen often, wenn sie sich nähert. Sie hat auch die Fähigkeit bewiesen, Schlagzeug mit drei Schlagzeugstöcken zu spielen, eine Fertigkeit, die sowohl in primären als auch alternativen Handlungssträngen erwähnt wird. In einer ursprünglichen Handlungslinie besuchte sie Abendkurse und teilte einen Schreibtisch mit Kasumi, die tagsüber zur Schule ging. Sie kommunizierten, indem sie Tagebücher austauschten, die im Schreibtisch zurückgelassen wurden. In dieser Version schrieb sie ihren Namen in Katakana als サアヤ. Ihr Nachname Yamabuki bezieht sich auf die Kerria japonica Blume und leitet sich von "Berg" (yama) und "Lied" oder "Wind" (buki) ab. Ihr Vorname Saaya bedeutet "Sand" (sa) und "eine dünne Art von Seidengewebe, das Satin ähnelt" (aya).