Aina Yoshiwara ist eine Erstsemesterstudentin an der Oumi Frauenuniversität, die sich zunächst dem Tinkerbell Tennisclub anschließt, in der Hoffnung auf einen einfachen Weg zu Romantik und Freundschaft. Um aufzufallen, nimmt sie eine auffällige Persönlichkeit namens „Cakey“ an, trägt eine blonde Perücke, schweres Make-up und grelle Kleidung. Dies schlägt fehl und führt zu Mobbing und Isolation durch ihre älteren Kommilitoninnen. Ihr natürliches Erscheinungsbild zeichnet sich durch kurzes dunkelblaues Haar und ein sanftes, zurückhaltendes Wesen aus. Während des Miss-Izu-Wettbewerbs führt ein Zusammenbruch dazu, dass Iori Kitahara und Kouhei Imamura sie verteidigen, was ihr den Mut gibt, Tinkerbell zu verlassen und dem Peekaboo Tauchclub beizutreten. Dort legt sie nach und nach die Cakey-Identität ab, schließt echte Freundschaften und entdeckt eine Leidenschaft für das Tauchen. In der lauten, oft nackten Atmosphäre des Clubs mit starkem Alkoholkonsum und Feiern fungiert Aina häufig als vernünftige Stimme, die unangemessenes Verhalten rügt. Alkohol entfesselt jedoch eine wilde, unbekümmerte Seite, die sie leichtsinnig werden lässt und sogar versucht, Ioris Unterwäsche zu entfernen; Betrunkenheit löst auch ihren heimischen Kitakyushu-Dialekt aus. Sie hegt tiefe Unsicherheiten über ihre kleine Oberweite, beneidet Frauen mit größerem Busen und liest Bücher über Büstenvergrößerung. Da sie in der Familienfarm und im Geschäft mitgeholfen hat, ist sie eine versierte Fahrerin mit Führerschein für Schaltgetriebe und kann einen Traktor bedienen – Fähigkeiten, die sie bei Clubausflügen einsetzt. Aina entwickelt nach Ioris Verteidigung romantische Gefühle für ihn, was zu einer unerwiderten Liebeserklärung führt. Später nimmt sie eine romantische Liebeserklärung von Kouhei Imamura an. Ihre Reise dreht sich darum, soziale Ängste zu überwinden, ihr authentisches Selbst anzunehmen und Zugehörigkeit bei Peekaboo zu finden, wo sie sich von einer isolierten Außenseiterin zu einem geschätzten Mitglied wandelt, das das Chaos der Gruppe mit bodenständigem Pragmatismus ausgleicht.