Mai Asahina ist eine Schülerin der Hakujō-Akademie und besucht dieselbe Klasse wie der Protagonist Yūto Ayase. Sie ist bekannt für ihre ruhige und zurückhaltende Persönlichkeit, die einen gelassenen Kontrast zur energischen und ausgelassenen Art ihrer engen Freundin Ryōko Sawamura bildet. Ihr Auftreten wird oft mit Begriffen wie anmutig, freundlich und friedvoll beschrieben, und sie besitzt eine Gelassenheit, die an eine Miko oder Schreinjungfer erinnert. Diese elegante und sanfte Ausstrahlung trägt zu ihrer Beliebtheit bei den männlichen Schülern bei und führte sogar zu ihrer Nominierung für einen Schul-Schönheitswettbewerb. Körperlich ist sie an ihrem braunen, etwa brustlangen Haar zu erkennen, das zu Zwillingszöpfen mit stumpfem Pony frisiert ist, sowie an ihren violetten Augen; zudem trägt sie oft eine Brille, Haarbänder und eine Halskette.

Innerhalb der Schule bekleidet Mai die Position der stellvertretenden Vorsitzenden des Naginatajutsu-Clubs, was ein beachtliches Maß an Geschick und Hingabe für diese traditionelle japanische Kampfkunst zeigt. Ihre engsten Freundschaften pflegt sie mit Ryōko Sawamura und Shiina Amamiya, einer weiteren erfahrenen Praktizierenden des Naginatajutsu und Klavierspiels. Die drei Mädchen werden oft als Trio zusammen gesehen, wobei Mai und Ryōko Shiina gegenüber häufig als unterstützende Freundinnen auftreten. Mais Rolle in der Geschichte erweitert sich deutlich von der ersten Staffel, in der sie in kurzen Cameo-Auftritten erscheint, zur zweiten Staffel, Haruka Nogizakas Geheimnis: Purezza, wo sie zu einer regelmäßigen Nebenfigur wird. In dieser größeren Rolle entdeckt sie zusammen mit Ryōko Shinas romantische Gefühle für Yūto und ermutigt sie aktiv in diesen Bestrebungen, wodurch sie die sich entwickelnden Beziehungsdynamiken unter den Hauptfiguren beeinflusst. Ihre etablierten Eigenschaften und ihre Funktion als unterstützende Freundin innerhalb des Hauptfreundeskreises bleiben während der gesamten Serie und der dazugehörigen Medien konsistent. Ihre primäre Fähigkeit liegt in ihrer Fertigkeit mit der Naginata, einer Fähigkeit, die ihren disziplinierten und gefassten Charakter widerspiegelt.