Mayoi Hachikuji ist der Geist eines Mädchens der fünften Grundschulklasse, das zehn Jahre vor den Ereignissen der Serie bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, als sie versuchte, das Haus ihrer Mutter zu erreichen. Sie erscheint als junges Mädchen mit langem schwarzem Haar, das zu Zöpfen frisiert ist, dunkelroten Augen und einem weißen Stirnband, das mit Wirbelmustern verziert ist. Sie trägt eine Grundschuluniform, bestehend aus einer weißen Bluse mit Trägern, die an einem dunkelblauen Rock befestigt sind, weißen Socken und rosa Schuhen. Ihr markantestes Accessoire ist ein großer rosa Rucksack in Form eines Kükens, den sie stets bei sich trägt und der symbolisch das Gehäuse einer Schnecke darstellt, ein visuelles Motiv, das mit ihrer Natur als Kuriosität namens Verlorene Schnecke verbunden ist. Mayoi ist fröhlich, energiegeladen und wissbegierig, Eigenschaften, die für ein Kind ihres Alters typisch sind. Sie macht häufig Rechtschreibfehler und spricht den Nachnamen von Koyomi Araragi absichtlich falsch aus, eine spielerische Angewohnheit, die sie später als beabsichtigt zugibt. Trotz ihres heiteren Wesens vertraut sie Fremden nicht leicht und wehrt sich gegen jeden, der zu aufdringlich wird. Diese Zurückhaltung ist teilweise eine Schutzmaßnahme, um zu verhindern, dass andere unter ihrem Einfluss verloren gehen. Sie kann auch unerwartete Reife zeigen, insbesondere wenn sie Ratschläge gibt oder den persönlichen Problemen der Menschen um sie herum zuhört. Ihre Kernmotivation entspringt ihrem ungelösten Wunsch, das Haus ihrer Mutter zu finden, eine Reise, die durch ihren Tod abgebrochen wurde. Als erdgebundener Geist wanderte sie ein Jahrzehnt lang durch die Straßen und ließ unbeabsichtigt Menschen, die nicht nach Hause wollten, den Weg verlieren. Nachdem Koyomi Araragi und Hitagi Senjougahara ihr helfen, ihr Ziel zu erreichen, verwandelt sie sich von einem erdgebundenen Geist in einen wandernden Geist, was ihr die Freiheit gibt, überall hinzugehen, wohin sie möchte. Diese Veränderung ist ein bedeutender Wendepunkt, da sie ein Gefühl des Abschlusses gewinnt, während sie gleichzeitig ihre fortgesetzte Existenz als Wanderin akzeptiert. Im Laufe der Serie erscheint sie in mehreren Handlungsbögen, darunter Mayoi Snail, Mayoi Jiangshi und Shinobu Time. In Shinobu Time wird ihre Existenz durch die Dunkelheit bedroht, eine Manifestation der natürlichen Ordnung, die auf Kuriositäten abzielt, die von ihrer vorgesehenen Rolle abgewichen sind. Unter der Führung von Izuko Gaen entscheidet sich Mayoi schließlich, ins Jenseits überzugehen, um die Dunkelheit zu stoppen, küsst Koyomi und gesteht ihm ihre Liebe, bevor sie verschwindet. Später wird sie von Koyomi während einer Reise in die Hölle wiederbelebt und steigt auf, um eine Göttin zu werden, die im Nord-Schreihabi-Schrein verehrt wird, wobei sie eine erwachsene Form in Schreinjungfer-Kleidung annimmt. Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten sind mit ihrer Natur als Kuriosität verbunden. Als Verlorene Schnecke kann sie nur von denen gesehen werden, die unbewusst nicht nach Hause zurückkehren möchten, und sie bringt Menschen in ihrer Umgebung dazu, sich zu verirren. Nachdem sie ein wandernder Geist geworden ist, lässt dieser Einfluss nach, und sie gewinnt größere Bewegungsfreiheit. Als Göttin zeigt sie ein neu gewonnenes Selbstvertrauen und Furchtlosigkeit, selbst wenn sie mit mächtigen Wesen konfrontiert wird. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehört eine tiefe Bindung zu Koyomi Araragi, der der erste Mensch ist, der ihr wirklich hilft, und mit dem sie eine warmherzige, neckische und emotional bedeutsame Verbindung teilt. Sie interagiert auch mit Hitagi Senjougahara, die ihr zunächst mit Misstrauen begegnet, später aber Empathie zeigt und bei ihrer Reise hilft. Ihr familiärer Hintergrund umfasst die Scheidung ihrer Eltern, nach der sie bei ihrem Vater lebte; ihr ursprünglicher Familienname war vor der Scheidung Tsunade. Der Name Hachikuji, der wörtlich neunundachtzig Tempel bedeutet, trägt thematisches Gewicht, da er mit Konzepten von Unglück und Fehl am Platz spielt, während ihr Vorname Mayoi als das Wort für das Verirren interpretiert werden kann.