Fumika Narutaki ist eine Schülerin der Klasse 2-A an der Mahora-Akademie und die jüngere Hälfte der Narutaki-Zwillinge. Sie ist die Schwester von Fuka Narutaki, und obwohl die beiden körperlich fast identisch sind, hat Fumika auffällige blaue Augen im Gegensatz zu den rosa Augen ihrer Schwester – ein Detail, das hilft, sie zu unterscheiden. Wie ihr Zwilling gehört sie zu den kleinsten und körperlich am jüngsten aussehenden Schülerinnen der Klasse.

Fumika ist in Bezug auf ihre Persönlichkeit fast das komplette Gegenteil ihrer Schwester. Wo Fuka schelmisch und energiegeladen ist, ist Fumika merklich vorsichtiger, zurückhaltender und vernünftiger. Ihr Hobby ist Putzen, und sie fungiert oft als die Stimme der Vernunft, wenn Fuka einen Streich oder eine schlechte Idee hat. Trotz ihres besseren Urteilsvermögens macht sie dennoch meist bei den Plänen ihrer Schwester mit und lässt sich in ihre gemeinsamen Abenteuer hineinziehen. Sie hat auch die Angewohnheit, ihre Sätze mit einer formellen verbalen Eigenheit zu beenden. Fumika und Fuka behaupten, von ihrer Mitbewohnerin, der erfahrenen Ninja Kaede Nagase, in Ninjutsu unterrichtet zu werden, und sie werden manchmal in Ninja-Kostümen bei verschiedenen Schulaktivitäten gesehen. Ihre tatsächlichen Fähigkeiten scheinen jedoch eher rudimentär zu sein und bestehen hauptsächlich aus Lauschen statt aus Kampf. Fumika ist auch Mitglied des Bummelclubs, was sie mit den verschiedenen Orten der Mahora-Akademie vertraut gemacht hat.

In der Sommer-OVA erscheint Fumika zusammen mit dem Rest ihrer Klassenkameraden. Die Geschichte dieses Specials konzentriert sich auf Nodoka Miyazaki und Yue Ayase, die einen neuen Zauber üben, der versehentlich dazu führt, dass Nodoka und ihr Lehrer Negi Springfield physisch aneinandergebunden werden. Die Situation wird komplizierter, als die gesamte Klasse den Tag in einem Badehaus verbringt, was für die schüchterne Nodoka eine peinliche Lage schafft. In diesem Zusammenhang nehmen Fumika und ihre Schwester Fuka an den Aktivitäten der Gruppe teil und sorgen für einige der leichteren, verspielten Momente, während sie mit dem Rest der Besetzung interagieren. In einer bemerkenswerten Szene versuchen die Zwillinge, ins Kamerabild zu kommen, aber die Kamera weigert sich, sie zu fokussieren, was ihren Status als die kleinsten und manchmal übersehenen Mitglieder der Klasse hervorhebt.

Fumikas wichtigste und bedeutendste Beziehung ist die zu ihrer Zwillingsschwester Fuka. Sie werden fast immer zusammen gesehen, und ihre Dynamik definiert einen Großteil ihrer Rolle in der Geschichte. Fumika teilt auch eine enge Bindung zu ihrer Mitbewohnerin Kaede Nagase, von der sie behauptet, Ninja-Techniken zu lernen. Die Zwillinge haben eine einzigartige magische Vereinbarung mit Negi Springfield. Aufgrund eines Fehlers während eines Rituals in Kyoto, bei dem beide Schwestern gleichzeitig eine Kopie von Negi küssten, teilen sie sich eine einzige Pactio-Karte namens Geminae Simulatrices. In der Kontinuität des Negima!?-Anime, einschließlich der OVAs, ist Fumikas primäre Pactio-Form eine Cosplay-Karte, die sie in einen westlichen Detektiv verwandelt, ähnlich wie Sherlock Holmes. In dieser Form führt sie eine Lupe als ihr Hauptartefakt, die die bemerkenswerte Fähigkeit hat, in die Zukunft jedes Objekts zu blicken, das sie untersucht. Sie und ihre Schwester haben auch eine Rüstungsform, die sie als Ninjas mit einer Schriftrolle ausstattet, mit Farbschemata, die zueinander invertiert sind.