Mayu Tamano ist eine der beiden Hauptfiguren von Ayumayu Theater, einer Comedy-Web-Anime-Serie. Sie arbeitet als Kellnerin im Sky Temple Restaurant zusammen mit ihrer Freundin Ayu Daikuuji. In der ursprünglichen Kimi ga Nozomu Eien-Geschichte ist sie eine Nebenfigur, aber in Ayumayu Theater wird sie zur Co-Protagonistin. Mayu hat eine schwierige Vergangenheit, da sie beide Eltern und ihren älteren Bruder verloren hat. Trotzdem ist sie im Allgemeinen sanftmütig und wohlmeinend, obwohl sie auch dazu neigt, tollpatschig zu sein. Ihre sanfte äußere Erscheinung kann täuschen, denn sie besitzt überraschende Kampffähigkeiten und hat keine Angst, eine wildere Seite zu zeigen, wenn sie provoziert wird. In der Serie erleben sie und Ayu eine Vielzahl chaotischer, slapstickartiger Abenteuer, die von alltäglichen Aufgaben bis hin zu Kämpfen gegen Zombies und Außerirdische reichen. Mayus Motivationen werden in den kurzen Episoden nicht tiefgehend erforscht; sie dient hauptsächlich als komödiantisches Gegenstück und Partnerin von Ayu und macht oft bei jedem absurden Plan mit. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Ayu, mit der sie ein enges Duo bildet, und sie interagieren häufig mit anderen Charakteren aus den Serien Kimi ga Nozomu Eien, Akane Maniax und Muv-Luv. Im Verlauf der Web-Anime durchläuft Mayus Figur keine bedeutende Entwicklung, aber sie zeigt gelegentlich unerwartete Stärke und Einfallsreichtum. Bemerkenswerterweise schwingt sie in einer Episode einen Hammer und wird als beeindruckende Kämpferin dargestellt, die in den übertriebenen Szenarien, die für die Serie typisch sind, ihren Mann stehen kann.