Jun die Schwan, mit der Bezeichnung G-3, ist die Elektronik- und Sprengstoffexpertin des Science Ninja Teams. Geboren von einer japanischen Mutter und einem amerikanischen Vater, wurde sie früh zur Waise und wuchs neben Jinpei im Shirayuki-Waisenhaus auf, wo sie ihn später als ihren Bruder annahm. Unter der Mentorschaft von Dr. Nambu traten beide dem Team bei, wobei Jun sich auf Sprengstoffe und Nahkampf spezialisierte. Ihr Vogel-Stil-Anzug spiegelt einen Schwan wider und besteht aus einem pinken Kleid, weißen Handschuhen, überlangen Stiefeln und einem Helm mit orangefarbenem Visier. Adaptionen variieren ihr Design, wie der braune Bob-Haarschnitt und das geteilte Rock-Outfit im OVA.
Ihr Kampfarsenal umfasst ein verstärktes, elektrisch geladenes Yo-Yo, das Greifband Aurora Ribbon und das Energiestrahl-Armband Elenettor. Sie versteckt Plastiksprengstoff in ihrem Schuhabsatz und Bomben in Lippenstifthüllen. Während *Gatchaman II* wird ihr mit Raketen ausgestattetes Auto Swan-Motorrad im Einsatz zerstört. Spätere Versionen wie *Jun: Apex Heart* führen ihr G-3-Hovercycle-Mecha ein, um Hochgeschwindigkeitsgegner zu bekämpfen.
Jun pflegt eine beschützende, fast mütterliche Bindung zu Jinpei und verwaltet gemeinsam mit ihm ihr gemeinsames Zuhause im Snack J, wobei sie ihm Haushaltsaufgaben überlässt. Eine komplexe romantische Dynamik mit Teamleader Ken entwickelt sich von unerwiderten Gefühlen zu offener Sorge um seine Sicherheit in *Gatchaman Fighter*, was gegenseitige Zuneigung andeutet. Ihre Beziehung zu Joe schwankt zwischen Rivalität und Kameradschaft und gipfelt in ihrer vehementen Verteidigung seiner Menschlichkeit nach seiner Cyborg-Transformation in *Gatchaman II*.
Erweiterte Hintergrundgeschichten variieren je nach Kontinuität. Der OVA führt den Tod ihrer Eltern auf nuklearen Terrorismus zurück, was zu ihrer kurzen Zeit in einer Motorradgang führt, bevor Dr. Nambu sie rekrutiert. Ein verworfenes Filmkonzept zeigt sie als Barkeeperin in Utoland, verwaist und entfremdet von Jinpei. Diese Versionen betonen ihre Widerstandsfähigkeit durch Traumata, wobei der OVA ihre emotionale Verschlossenheit und ihre Berufe vor dem Team, darunter Ballett und Modeling, hervorhebt.
Spin-offs wie *Jun: Apex Heart* beleuchten ihre Solo-Einsätze und betonen strategische Kreativität und Kampffähigkeiten unabhängig vom Team. Durchgängig vereint ihr Charakter taktische Präzision mit emotionaler Tiefe und stabilisiert das Team moralisch in kritischen Missionen.