Kenji Oyamada ist ein Nebencharakter, der als Klassenkamerad von Sasami Kawai und Misao Amano an der Umi no Hoshi Grundschule auftritt. Er ist leicht an seinen zusammengekniffenen Augen und seiner schlanken Statur zu erkennen, Eigenschaften, die zu seiner Hauptfunktion in der Erzählung als Quelle der komischen Erleichterung beitragen.

Seine engste Beziehung besteht zu Hiroto Majima, und die beiden sind häufig sowohl während der Schulzeit als auch in ihrer Freizeit zusammen zu sehen, wenn sie Aktivitäten wie Fußballspielen oder das Verbreiten von Gerüchten über Sichtungen des magischen Mädchens Pretty Sammy nachgehen. Diese Freundschaft ist auch eine Quelle der Unterstützung, da Hiroto Kenji beim Üben für sportliche Herausforderungen hilft.

Akademisch wird Kenji als einer der klügsten Schüler seiner Klasse dargestellt, der bei einem kürzlichen Test eine perfekte Punktzahl erreicht hat, eine Leistung, die nur von Misao Amano erreicht wurde. Trotz seiner intellektuellen Stärken hat er aufgrund seiner zierlichen Statur zunächst Schwierigkeiten mit der Leichtathletik. Während einer Übung im Sportunterricht zum Überwinden eines Sprungkastens endet sein erster Versuch beispielsweise damit, dass er anmutig auf dem Gerät landet, anstatt es zu überwinden. Er zeigt jedoch Durchhaltevermögen; durch engagierte Übungsstunden nach der Schule mit Hiroto kann er seine Leistung verbessern. Er zeigt auch Interesse an Sportarten wie Fußball und hat aus einem Buch unkonventionelle Völkerballtechniken gelernt.

Eines von Kenjis bemerkenswertesten Hobbys ist die Fotografie. Man sieht ihn selten ohne seine Kamera, besonders bei Schulausflügen. Seine fotografischen Interessen gelten stark weiblichen Motiven. Auf einer Reise zu einer Insel macht er mehrere Bilder seiner Klassenkameradin Mihoshi Mizutani im Badeanzug, beschreibt Kiyone Amayuri als schön, während er sie in Freizeitkleidung fotografiert, und überredet sogar die Antagonistin Pixy Misa, für mehrere Aufnahmen zu posieren, bevor sie die Gruppe angreift. In einer späteren Folge macht er auch ein Foto des magischen Mädchens Eimi Date in ihrem verwandelten Zustand.

Kenjis Rolle wird durch die humorvollen und oft absurden Situationen definiert, die er schafft oder in die er gerät. Seine Vorschläge und Handlungen sind stets schrullig, wie zum Beispiel der Vorschlag, dass seine Klasse den Bon Odori, ein Bestattungsritual, für ihr Schulfest aufführen soll. Er wird als seltsamerweise unbeeindruckt von einer massiven Hitzewelle dargestellt, die alle anderen stört, und bei einer Schneeballschlacht eskaliert er den Konflikt, indem er Steine in seine Schneebälle steckt. In einer besonders surrealen Sequenz wird er von einer riesigen Käsewelle bis nach Papua-Neuguinea weggespült.

Im spezifischen Kontext des Magical Girl Pretty Sammy Bonus Theatre Specials übernimmt Kenji für ein komödiantisches Mystery-Szenario eine andere Rolle. Er nimmt die Identität eines Detektivs an, zusammen mit seinem Freund Hiroto, um den Mord an Pretty Sammy zu untersuchen. In dieser Funktion befragt er andere magische Mädchen, darunter Love-Me Eimy und Funky Connie, um ihre potenziellen Motive für das Verbrechen zu prüfen. Die Ermittlungen bleiben, passend zum komödiantischen Ton, letztlich ungelöst.

Während seiner Auftritte bleibt Kenji Oyamada eine konstante Randfigur. Er zeigt durch Übung eine geringfügige Entwicklung seiner körperlichen Fähigkeiten, aber seine Kerneigenschaften – akademische Kompetenz, eine Leidenschaft für die Fotografie, eine enge Freundschaft mit Hiroto und seine Fähigkeit, jeder Situation Humor zu verleihen – bleiben unverändert. Er durchläuft keine bedeutende persönliche Veränderung, sondern dient als zuverlässige Quelle der Komödie und als vertraute Präsenz im Alltag der Hauptfiguren an der Umi no Hoshi Grundschule.