Rin Shiretoko, mit dem Spitznamen Rin-chan, hat die entscheidende Rolle der Chef-Navigatorin und Steuerfrau auf der Harekaze inne und ist dafür verantwortlich, das Schiff durch gefährliche Missionen zu manövrieren. Ihre Präzision unter Druck steht im Widerspruch zu einem tief verwurzelten Fluchtinstinkt, einem Reflex, der seit ihrer Kindheit durch ein "Run-Run-Leben" geprägt wurde, in dem sie Situationen oder Begleiter beim ersten Anzeichen von Angst verließ. Auf der Suche nach Trost zog sie sich oft in Häfen zurück, um das Meer zu betrachten, eine Gewohnheit, die später ihren Entschluss stärkte, den Blue Mermaids beizutreten und sich Herausforderungen zu stellen, anstatt vor ihnen zu fliehen.
Aufgewachsen in der Präfektur Shimane in der Nähe des familieneigenen Hinomisaki Bay Marine-Schreins, entwickelte Rin eine Verbindung zur beruhigenden Wirkung des Ozeans. Diese Verbindung wird auf die Probe gestellt, als die Harekaze nach einer Begegnung mit der Sarushima falscher Meutereibeschuldigungen ausgesetzt ist, was ihren Fluchtimpuls auslöst. Doch in der Erkenntnis ihrer unersetzlichen Rolle als Steuerfrau beginnt sie, Angst in berechnete Ausweichtaktiken umzuwandeln, um ihre Crew während Verfolgungen zu schützen.
Anfällig für Angst, aber methodisch in ihrer Vorsicht, findet Rin Entspannung in der Meeresbiologie und dem Zeichnen von Delfinen, wobei sie ihre Abneigung gegen Sandwiches mit einer Vorliebe für Meeresfrüchte-Pasta ausgleicht. Akademisch stark in Biologie und Kunst, aber herausgefordert in Sozialkunde, stützt sie ihre Führung auf unerschütterliche Loyalität gegenüber Kapitän Akeno Misaki und unterstützt sogar die riskantesten Strategien mit entschlossenem Rückhalt.
Ein entscheidender Wachstumsmoment entsteht, als sie zustimmt, den Angriff der Hiei auf die Chuuk-Lagune zu stoppen, und die Crew vereint, indem sie Akenos kühnen Plan annimmt. Obwohl die Angst zeitweise wieder auftaucht, balanciert sie zunehmend Selbstschutz und Pflicht und kommt dem Überwinden ihres "Run-Run-Lebens" näher. Zu ihren markanten Eigenschaften gehört das Tragen von Turnschuhen statt vorgeschriebener Schuhe und die Anrede von Akeno mit hybriden Honoratioren, die Respekt mit Kameradschaft verbinden.
Titel
Rin "Rin-chan" Shiretoko