Jaku Kaiō erscheint im Crossover-Anime Baki Hanma vs. Kengan Ashura, wo er Teil des umfangreichen Kämpferaufgebots aus dem Baki-Universum ist, die entweder an dem hochkarätigen Wettkampf teilnehmen oder ihn beobachten. Im Kontext des Crossover-Events unterstreicht seine Anwesenheit das tiefe Reservoir an Kampfsporttalenten, das in dieser gemeinsamen Welt existiert, aber seine spezifischen Dialoge und seine szenenweise Beteiligung werden in den verfügbaren Aufzeichnungen über sein bestätigtes Erscheinen hinaus nicht detailliert beschrieben.

In seinem ursprünglichen Quellmaterial ist Jaku ein Kampfkünstler, der den prestigeträchtigen Titel Kaiō trägt, nachdem er am chinesischen Herausforderungsturnier teilgenommen hat. Er ist ein japanischer Kämpfer, der sich auf eine japanische Kampfkunst namens Kukendo spezialisiert hat, einen vielseitigen Stil, der dem modernen Mixed Martial Arts ähnelt und Schlag-, Greif- und Bodenkampftechniken vereint. Trotz seines technischen Fachwissens und der beträchtlichen Stärke, die erforderlich ist, um seinen Titel zu erlangen, verfolgt er eine pragmatische und opportunistische Herangehensweise an Kämpfe. Er ist dafür bekannt, Täuschungen einzusetzen, um sich in einem Kampf Vorteile zu verschaffen, und zögert nicht, Taktiken anzuwenden, die andere als unfair betrachten könnten, wenn sie zum Sieg führen.

Was die Persönlichkeit betrifft, wird Jaku als exzentrischer, aber gutherziger Mensch beschrieben. Seine Hauptmotivation in seinen Auftritten ist der aufrichtige Wunsch, die Jugend Japans zu unterstützen und zu unterweisen und ihnen zu helfen, sowohl körperlich als auch geistig stark zu werden. Dieses Ziel ist so zentral für seinen Charakter, dass er seine Gegner nach ihren Kämpfen routinemäßig bittet, sich ihm als Kampfkunstlehrer anzuschließen. Diese Angebote können entweder als aufrichtige Bitten aus gutem Willen oder als clevere Ablenkungsmanöver interpretiert werden, die darauf abzielen, einen Gegner zu verwirren und eine Angriffslücke zu schaffen. In der Praxis ist er dafür bekannt, solche Momente der Ablenkung auszunutzen, indem er einmal den Arm eines Gegners ausrenkte, während er vorgab, ihm die Hand zu schütteln, und einen Kopfstoß landete, als der andere Kämpfer kurzzeitig abgelenkt war.

In Bezug auf seine wichtigsten Beziehungen ist Jaku mit der breiteren Hierarchie der Kaiō-Kämpfer verbunden. Er hat eine Beziehung zu Kaiou Kaku, der als sein Großmeister bezeichnet wird, was Jaku in eine Linie von chinesischen Kenpo-Praktizierenden einordnet. Obwohl er die berühmte Technik in seinen eigenen Kämpfen nicht einsetzt, ist die defensive Form des Xiaoli, eine vom älteren Kaku perfektionierte Fähigkeit, eine bemerkenswerte Fähigkeit innerhalb dieser Kampfkunstfamilie. Diese Technik ermöglicht es einem Kämpfer, seinen Körper vollständig zu entspannen, bis er federleicht ist, sodass er keinerlei Widerstand gegen die Schläge eines Gegners bietet und die Wirkung effektiv absorbiert, ohne Schaden zu nehmen. Jakus eigene Fähigkeiten umfassen große Ausdauer und Zähigkeit. Er hat die Fähigkeit gezeigt, einen anhaltenden, kraftvollen Schlaghagel zu überstehen, indem er seinen Rücken als primäres Ziel einsetzt, da der menschliche Rücken deutlich mehr Belastung aushalten kann als die Vorderseite des Körpers.

Was seine Entwicklung betrifft, so ist sein Erscheinungsbild lose von Doshin So inspiriert, dem Begründer des Shorinji Kempo, einer Kampfkunst, die nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelt wurde, um das japanische Volk durch ein Training zu stärken, das körperliche Stärke mit Mitgefühl in Einklang bringt. Diese reale Inspiration fließt direkt in Jakus Motivation auf dem Bildschirm ein, die Jugend zu unterweisen. Für seine Rolle im Crossover-Film im Speziellen gibt es keine detaillierten Aufzeichnungen über einzigartige Zeilen, neue Fähigkeiten oder persönliche Interaktionen, die von seinem etablierten Charakterprofil abweichen.