Oyabun Que Dama ist eine Nebenfigur in The Duel: Payback, der Eröffnungsfolge von Star Wars: Visions Band 3. Er ist ein Anzellan und wird als winziger Gangster dargestellt, der sowohl als Besitzer einer Spielhalle als auch als Anführer eines Syndikats im Yakuza-Stil agiert. Zusätzlich zu seiner kriminellen Autorität wird er als versierter Mechaniker und Techniker beschrieben, was ihm praktisches Fachwissen mit Maschinen verleiht, das seine Position in der Unterwelt ergänzt. Sein Titel spiegelt seinen Status innerhalb der Organisation wider, da Oyabun der traditionelle Begriff für das Oberhaupt einer Yakuza-Familie ist. In der Geschichte ist er der Gangsterboss, der Aneé-san, eine ehemalige Sith, als seine persönliche Leibwächterin beschäftigt. Da der wandernde Schwertkämpfer Ronin Aneé-san ins Visier nimmt, bevor sie ihn überzeugt, sich gegen eine noch größere Bedrohung zusammenzuschließen, werden der Boss und seine Organisation in die zentrale Konfrontation der Folge zwischen Ronin und dem Großmeister verwickelt, einem radikalen Jedi, der auf Rache aus ist. Die Figur erhält zudem eine unverwechselbare stimmliche Präsenz, die sowohl durch eine verstärkte als auch eine unverstärkte Stimme dargestellt wird, was zu seinem ungewöhnlichen Bild als kleiner, aber einflussreicher Verbrecherboss beiträgt. Sein Hintergrund als Besitzer einer Spielhalle, seine technischen Fähigkeiten als Mechaniker und seine Fähigkeit, eine ehemalige Sith in seinen Diensten zu halten, kennzeichnen ihn allesamt als Figur von beträchtlicher lokaler Macht, auch wenn seine Rolle in der Serie auf diese Nebenrolle beschränkt ist.