Kyoko Nanbu ist eine Nebenfigur im 1977 erschienenen Realfilm „Der Besucher im Auge“. Sie ist Studentin und Mitglied desselben Universitäts-Tennisclubs wie die Protagonistin Chiaki Komori, deren regelmäßige Doppelpartnerin sie ist. Kyoko ist fröhlich, energiegeladen und eine treue Freundin. Sie heißt Chiaki nach deren Genesung von einer Augenoperation schnell wieder auf dem Tennisplatz willkommen und ermutigt sie, zu ihren normalen Aktivitäten zurückzukehren. Im Verlauf der Geschichte wächst Kyokos Besorgnis um Chiakis Wohlbefinden, als Chiaki beginnt, einen mysteriösen Mann zu sehen, den niemand sonst wahrnimmt. Kyoko begleitet Chiaki bei Nachforschungen und bietet ihr emotionale Unterstützung sowie praktische Hilfe. Sie ist scharfsinnig und mutig, bereit, Chiaki in unsichere Situationen zu folgen. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Chiaki, und sie fungiert während der gesamten Geschichte als standhafte Vertraute. Obwohl Kyoko keine große persönliche Veränderung durchmacht, vertieft sich ihre beschützende Sorge um Chiaki, je weiter das Geheimnis fortschreitet. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören Geschick im Tennis, insbesondere im Doppel, sowie ein ausgeprägter Beobachtungssinn, der Chiaki dabei hilft, sich der Wahrheit zu stellen. Kyokos Rolle ist die einer bodenständigen, unterstützenden Freundin, die Chiakis Rückkehr in den Alltag erleichtert.