Daidohji ist ein Verbrecherboss in Zero Woman: Assassin Lovers und eines der zentralen Ziele der Protagonistin, der Polizei-Attentäterin, die als Zero Woman bekannt ist. Er führt eine kriminelle Organisation, die kurz davor steht, die Kontrolle über die Stadt zu erlangen. Sein Hauptplan dreht sich um Dokumente, die aus dem Büro des Bürgermeisters gestohlen wurden und die seine Untergebenen ihm überbringen, damit er sie als Erpressungsmaterial gegen den Bürgermeister nutzen und Einfluss auf das Innenleben der Stadt ausüben kann. Sein Ehrgeiz ist im Wesentlichen sowohl politischer als auch krimineller Natur: Anstatt sich nur auf Gewalt zu verlassen, versucht er, die Führung der Stadt durch Druckmittel zu manipulieren.

Seine Motivationen drehen sich um Macht und die Ausweitung seines Unterweltimperiums. Er will den Bürgermeister unter seiner Kontrolle haben und die Stadt effektiv in seinem Griff, und er glaubt, dass das Erpressungsmaterial ihm diese Position sichern wird. Als die Zero Woman beginnt, seine wichtigsten Leute zu töten, wird er sichtlich besorgt über die Bedrohung, die sie für seine Operation und seine persönliche Sicherheit darstellt.

In der Geschichte fungiert Daidohji als das Hauptziel, dessen Organisation die Mission in Gang setzt. Der Diebstahl der Bürgermeisterdokumente durch seine Männer bringt die Zero Woman in den Fall, und sein weiteres Überleben hängt davon ab, ihr einen Schritt voraus zu sein. Nachdem die Zero Woman sein eigenes Gebäude als Sekretärin getarnt infiltriert und weitere seiner Leute eliminiert hat, wird Daidohji nervös und taucht unter. Die Zero Woman observiert später sein Zuhause und wartet auf seine Rückkehr, was seine Position zunehmend prekär macht.

Seine wichtigste Beziehung ist die zu seiner Verbündeten Sayako, die in schwierigen Zeiten als vertraute Helferin agiert. Sayako beruhigt ihn, wenn er sich um die Zero Woman sorgt, engagiert einen professionellen Attentäter, um sich um sie zu kümmern, und hilft ihm später, unterzutauchen. Der Attentäter, den sie mitbringt, Katsumura, dient als Daidohjis indirekte Verteidigungslinie, obwohl er eher als Sayakos Arrangement agiert denn als eine Figur, die Daidohji persönlich nahesteht. Seine Untergebenen führen den anfänglichen Diebstahl der Bürgermeisterdokumente aus und werden schnell von der Zero Woman eliminiert, was ihm seinen Schutz entzieht. Seine Beziehung zur Zero Woman ist rein feindselig; sie ist die Kraft, die seine Organisation zerschlägt, und er ist ihr designiertes Ziel.

Daidohji zeigt im Verlauf der Geschichte nur begrenzte persönliche Entwicklung. Er beginnt als selbstbewusster Intrigant, der die Stadt fast in Reichweite hat, aber als seine Schlüsselleute getötet werden und seine Pläne scheitern, wandelt er sich zu einer eher reaktiven und ängstlichen Figur, die sich hauptsächlich darauf konzentriert, der Zero Woman auszuweichen. Sein Bogen ist der eines mächtigen Mannes, der von einer fähigeren Gegnerin zu Fall gebracht wird, nicht der eines Mannes, der sich verändert oder wächst.

Seine bemerkenswerten Fähigkeiten sind nicht physischer oder kämpferischer Natur. Seine Stärken liegen in organisatorischer Führung, krimineller Vernetzung, politischer Manipulation und dem strategischen Einsatz von Erpressung. Er verlässt sich auf seine Untergebenen, seine Verbündete Sayako und angeheuerte Killer, um seine Interessen zu schützen, und er ist einfallsreich genug, um bei direkter Bedrohung ein sicheres Versteck zu arrangieren. Diese Maßnahmen erweisen sich jedoch letztlich als unfähig, die Verfolgung durch die Zero Woman zu stoppen.