Medama Oyaji ist der Vater von Kitaro und ein Mitglied der Geisterbande. Ursprünglich ein voll ausgebildeter erwachsener Geist, starb er an einer Krankheit und wurde als anthropomorpher Augapfel mit einem winzigen Körper von etwa 9,9 Zentimetern Größe und einem Gewicht von rund 33 Gramm wiedergeboren. Normalerweise wohnt er in Kitaros leerer Augenhöhle oder sitzt auf seiner Schulter, wo er als ständiger Begleiter und Führer dient. Trotz seines kleinen und zerbrechlichen Aussehens besitzt er einen widerstandsfähigen Geist und eine immense Liebe zu seinem Sohn. Seine Persönlichkeit zeichnet sich durch väterliche Hingabe, ein ruhiges und rationales Wesen sowie ein tiefes Wissen über Yokai und das Übernatürliche aus. Er genießt es, heiße Bäder in einer kleinen Schale zu nehmen, und ist oft dabei zu sehen, wenn er entspannt ist.

In der Geschichte von Gegege no Kitaro: Yokai Tokkyu! Maboroshi no Kisha erhält Medama Oyaji einen prophetischen Traum von Enma Daio, dem Herrscher der Hölle, der warnt, dass westliche Yokai den Phantomzug gestohlen haben, ein mystisches Fahrzeug, das überallhin reisen kann, einschließlich Vergangenheit und Zukunft. Er übernimmt die Rolle, Kitaro und ihre Yokai-Verbündeten zu sammeln, um den Zug zu verfolgen und die Schurken daran zu hindern, ihn zu nutzen, um die Herrschaft über alle Yokai zu erlangen. Als Kitaro gefangen genommen und in Dämonenkohle verwandelt wird, um den Zug anzutreiben, erinnert sich Medama Oyaji daran, dass der Zug überallhin fahren kann, und lenkt sein Ziel clever in die Vergangenheit um, sodass Kitaro wiederhergestellt wird, bevor die Verwandlung stattfindet. Diese Tat zeigt sein schnelles Denken und seine Bereitschaft, sich für die Sicherheit seines Sohnes zu opfern. Seine bemerkenswerteste Fähigkeit ist die Macht, den Phantomzug selbst zu beschwören, was jedoch aufgrund eines übernatürlichen Dekrets sein Leben kostet und seine selbstlose Natur unterstreicht.

Medama Oyajis wichtigste Beziehung ist die zu Kitaro, den er aufzieht, anleitet und beschützt. Er arbeitet auch eng mit anderen Yokai wie Neko-musume und Nezumi-otoko zusammen, wobei er oft strategische Ratschläge und enzyklopädisches Wissen liefert. Seine Entwicklung im Film konzentriert sich auf seine Rolle als hingebungsvoller Vater, der alles tun wird, um sein Kind zu retten, und festigt sein Vermächtnis als weise und fürsorgliche Figur in der Yokai-Welt. Über sein Wissen hinaus kann er telepathisch mit anderen Yokai kommunizieren und hat trotz seiner Größe eine befehlende Präsenz unter ihnen. Sein Hintergrund als ehemaliger erwachsener Geist verleiht ihm Einblicke in sowohl die menschliche als auch die Geisterwelt, was ihn zu einem unverzichtbaren Führer in Kitaros Abenteuern macht.