Ono ist ein Mann mittleren Alters, der in den Alltagsszenen von Under Ninja als Nachbar des Protagonisten Kuro Kumogakure auftritt. Er wohnt im selben kleinen Apartmenthaus wie Kuro in Tokio, und die beiden Zimmer sind durch ein Loch im Schrank miteinander verbunden, sodass Kuro sich frei zwischen seiner eigenen Wohnung und der von Ono bewegen kann. Die Geschichte erklärt nie, warum oder wie diese Verbindung entstanden ist. Ono ist optisch unauffällig, mit zurückweichendem Haaransatz und Brille, und er wird als gewöhnlicher Zivilist dargestellt, nicht als Mitglied einer Ninja-Organisation.

Sein Hintergrund wird bewusst minimal gehalten. Ono lebt allein, und seine Mutter schickt ihm gelegentlich Care-Pakete, etwa eingelegte Auberginen, die regelmäßig zum Ziel von Diebstählen werden. Es gibt keinen Hinweis darauf, dass er jemals als Ninja trainiert hat oder in die geheimen Konflikte verwickelt war, die die Haupthandlung antreiben, und die offiziellen Charaktermaterialien ordnen ihn den gewöhnlichen Menschen der Geschichte zu, neben anderen Zivilisten, die das tägliche Leben des Protagonisten teilen.

Was die Persönlichkeit betrifft, ist Ono zurückhaltend und sanftmütig. Er beschwert sich selten energisch, selbst wenn Kuro ihn ausnutzt. Sein Bier wird aus dem Kühlschrank gestohlen, seine Essenspakete verschwinden, und sein Zimmer wird ohne Erlaubnis benutzt, doch er neigt dazu, diese Eingriffe mit wenig Widerstand hinzunehmen. Unter seiner unauffälligen Fassade hat er jedoch einige exzentrische Eigenschaften, darunter ein Moment, in dem er ein Kleidungsstück der Unterwäsche einer Nachbarin trägt, das er zufällig gefunden hat.

Seine Motivationen werden nicht tiefgehend erforscht. Er hat keine ehrgeizigen Ziele oder eine verborgene Agenda. Er scheint nichts weiter zu wollen als ein ruhiges, gewöhnliches Leben, aber dieses Ziel wird ständig durch das seltsame Verhalten der Menschen um ihn herum gestört. Sein Hauptanliegen in der Geschichte ist schlicht, mit diesen täglichen Ärgernissen zurechtzukommen.

Innerhalb der Erzählung fungiert Ono in erster Linie als komisches Element. Seine Szenen bieten einen alltäglichen und humorvollen Kontrast zu den gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Ninja-Fraktionen und verankern die Geschichte in den Routinen des gewöhnlichen Apartmentlebens. Er spielt auch eine kleine Rolle in einer frühen Handlungsentwicklung: Kuro nimmt Bier aus Onos Zimmer und bietet es einer Nachbarin namens Kawado an, was sie überredet, sich als Kuros Mutter auszugeben, damit er sich als Teil seines Auftrags an einer Oberschule einschreiben kann.

Seine wichtigste Beziehung ist die zu Kuro, der Onos Zuhause als Erweiterung seines eigenen Wohnraums behandelt. Ono teilt sich das Gebäude auch mit Kawado, einer weiteren Mieterin, obwohl die direkte Interaktion zwischen ihnen begrenzt ist. Nach Kuros Tod ziehen seine jüngeren Brüder in Kuros Zimmer, und Ono wird weiterhin derselben Behandlung ausgesetzt, wobei sich die neuen Mieter ebenfalls an seinen Habseligkeiten bedienen. Er hat keine bedeutungsvolle Verbindung zu den Ninja-Organisationen oder zum zentralen Konflikt der Serie.

Was die Charakterentwicklung betrifft, bleibt Ono im Laufe der Geschichte weitgehend unverändert. Er erhält keine neuen Verantwortungen, Fähigkeiten oder eine enthüllte verborgene Vergangenheit, und seine Rolle bleibt konstant als der leidgeprüfte Nachbar. Einige Zuschauer und Leser haben spekuliert, dass er heimlich ein Ninja sein könnte, aber das Werk selbst bestätigt dies nicht, und er wird nie dabei gezeigt, wie er irgendeine besondere Fähigkeit einsetzt oder an Kämpfen teilnimmt.

Bemerkenswerte Fähigkeiten fehlen bei Ono im Wesentlichen. Er zeigt keine Kampfkunst, kein Ninjutsu und keine besonderen Talente, abgesehen davon, dass er die Eingriffe seiner Nachbarn erträgt. Sein markantestes Merkmal ist keine Macht, sondern ein Umstand: die ungewöhnliche Verbindung zwischen seiner Wohnung und der des Protagonisten, die ihn ins Zentrum der Komödie der Geschichte stellt, während sie ihn völlig außerhalb ihrer Handlung lässt.