Kō Yaten ist die zivile Identität von Sailor Star Healer, einer der drei Sailor Starlights, die in Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie auftreten. Sie stammt vom Planeten Kinmoku, der von Sailor Galaxia zerstört wurde. Zusammen mit ihren Gefährten Kō Seiya und Kō Taiki reist sie zur Erde, getarnt als männlicher Idol in der Popgruppe Three Lights, um nach ihrer verlorenen Prinzessin Kakyuu zu suchen. Während ihres Aufenthalts auf der Erde besucht sie die Juban High School zusammen mit Usagi Tsukino und ihren Freunden.

Yaten zeichnet sich durch eine distanzierte und zynische Art aus. Sie hält sich lieber für sich und konzentriert sich ganz auf ihre Mission, wobei sie oft scharfe und direkte Bemerkungen macht, die andere von sich fernhalten. Sie ist den Menschen gegenüber sehr skeptisch und möchte die Erde so schnell wie möglich verlassen, sobald Prinzessin Kakyuu gefunden ist. Trotz dieser kalten Fassade hegt sie eine tiefe Loyalität gegenüber ihrer Prinzessin und ein starkes Pflichtbewusstsein. Ihre Persönlichkeit steht im Gegensatz zu der extrovertierteren Seiya und der intellektuellen Taiki, aber sie arbeitet eng mit ihnen als Teil der Starlights zusammen. Sie entwickelt auch eine unerwartete Verbindung zur Katze Luna, die sie in schwierigen Momenten zum Weiterkämpfen inspiriert.

In der Geschichte von Cosmos treffen Yaten und die anderen Starlights auf Usagi und offenbaren sich als Sailor Guardians. Anfangs halten sie Distanz zu den Sailor Guardians der Erde, da sie glauben, dass die Erde nicht ihre Verantwortung ist. Allerdings verbünden sie sich schließlich gegen den gemeinsamen Feind, Shadow Galactica und dessen Anführerin Sailor Galaxia. Yaten bleibt misstrauisch gegenüber dem Vertrauen in Menschen, insbesondere in Usagi, und ist skeptisch gegenüber Seiyas wachsender Zuneigung zu ihr. Trotzdem folgt sie den gemeinsamen Entscheidungen der Starlights und kämpft an der Seite von Sailor Moon. In der entscheidenden Schlacht am Galaxy Cauldron wird Yaten von Sailor Galaxias Handlangerinnen Sailor Phi und Sailor Chi getötet und ihr Sailor Crystal gestohlen. Ihr Tod unterstreicht die hohen Einsätze des finalen Konflikts.

Als Sailor Star Healer besitzt Yaten beeindruckende Kampffähigkeiten. Sie führt ein Paar goldener Klingen mit großer Präzision und Effizienz. Wie alle Sailor Guardians schöpft sie Kraft aus ihrem Sailor Crystal und kann Angriffe ausführen, die für ihre Rolle als Heilerin einzigartig sind, obwohl sie auch eine furchtlose Kriegerin ist. Ihre Verwandlung und Angriffe sind von sternförmigen Motiven geprägt, was ihren Status als Sailor Guardian aus einem fernen Sternensystem widerspiegelt. Im Film zeigt sie beachtliche Stärke und Entschlossenheit und hält bis zum Ende gegen die Agenten von Shadow Galactica stand.

Yatens Entwicklung im Film ist subtil, aber bedeutungsvoll. Während sie anfangs verschlossen und missionsorientiert ist, zeigen ihre Interaktionen mit den anderen Sailor Guardians und ihre Bereitschaft, für eine Sache zu kämpfen, die größer ist als ihr eigener Planet, ihre Fähigkeit zu wachsen. Ihr letztliches Opfer unterstreicht ihre Hingabe, das Universum und ihre Prinzessin zu beschützen. Obwohl ihre Geschichte tragisch endet, hinterlässt ihre Rolle als Sailor Star Healer einen bleibenden Eindruck in der Erzählung von Sailor Moon Cosmos.