Junnosuke Nakano nahm als Testspieler an den Jugendtryouts von Tokyo Esperion FC teil, wo er auf Ashito Aoi traf. In der wettbewerbsorientierten Atmosphäre entwickelte er eine Kameradschaft mit Ashito und unterschied sich damit von Rivalen wie Akinori Kaneda, dessen konfrontatives Auftreten andere Interaktionen prägte. Nach den Tryouts schloss sich Nakano Tokyo Musashino FC an, dem direkten Konkurrenten Esperions, wobei seine genaue Rolle und seine Beiträge innerhalb des Teams in den vorhandenen Aufzeichnungen nicht näher spezifiziert sind.