Mayaya ist eine Bewohnerin von Amamizukan und ein Kernmitglied der Amars, der Gruppe sozial unbeholfener Otaku-Frauen, die dort leben. Ihre prägende Obsession gilt den Aufzeichnungen der Drei Reiche, einem historischen chinesischen Text, und sie bezieht sich ständig auf dessen Ereignisse und Charaktere in alltäglichen Gesprächen, wobei sie oft dramatische Posen einnimmt und schreit, anstatt normal zu sprechen. Sie wird leicht aufgeregt, besonders wenn es um Essen geht, und ihr langer Pony bedeckt vollständig ihre Augen. Zu ihrer Familie gehören eine überfürsorgliche Mutter, ein Vater, ein älterer Großvater und eine Cousine namens Mami, die sie zuerst mit den Drei Reichen bekannt machte und mit der sie besonders eng verbunden bleibt.

Mayaya ist hyperaktiv, laut und neigt zu dramatischen Ausbrüchen, doch sie ist ihren Freunden und dem Schutzraum von Amamizukan gegenüber äußerst loyal. Sie arbeitet am engsten mit Banba zusammen, einer zugbegeisterten Otaku, die einen ruhigen Gegenpol zu Mayayas unberechenbarer Energie bildet. Anfangs ist Mayaya unter den Amars diejenige, die sich am meisten gegen den modischen, „stilvollen“ Einfluss von Kuranosuke Koibuchi wehrt und ihn mit Misstrauen betrachtet. Im Laufe der Geschichte kanalisiert sie jedoch ihre intensive Begeisterung, um die Marke Jellyfish Dress zu unterstützen, und beweist, dass ihr Nischenwissen und ihre grenzenlose Energie produktiv eingesetzt werden können. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören eine enzyklopädische Vertrautheit mit der Geschichte der Drei Reiche und ein Talent, dieses Wissen zu nutzen, um jeder Situation Drama und Humor zu verleihen, was sie zu einer zentralen Quelle komischer Erleichterung macht, während sie gleichzeitig sinnvoll zu den Bemühungen der Gruppe beiträgt.