Mai Zenin ist eine Schülerin im zweiten Jahr an der Kyoto Jujutsu High und die jüngere Zwillingsschwester von Maki Zenin. Als Mitglied der Zenin-Familie, einem der drei großen Hexer-Clans, wurde ihr Leben stark von deren unterdrückenden Traditionen und Werten geprägt. Mit einer Größe von 170 Zentimetern hat sie kurzes schwarzes Haar und dunkle Augen, was sie in der Größe ihrer Schwester gleicht, aber ansonsten ein eigenständiges Erscheinungsbild bewahrt.

Mai besitzt eine Persönlichkeit, die nach außen hin grob, sarkastisch und konfrontativ ist. Sie begrüßt andere oft mit Beleidigungen und einer herablassenden Haltung, wie zum Beispiel, als sie Nobara Kugisaki und Megumi Fushiguro wegen des vermeintlichen Todes eines Freundes verspottet. Diese harte Fassade ist eine direkte Folge ihres tiefsitzenden Traumas und ihres Grolls. Anders als ihre Schwester wollte Mai nie eine Hexerin sein und hätte ein normales, ruhiges Leben vorgezogen. Ihre Hauptmotivation entspringt einem Kindheitsversprechen mit Maki, immer zusammenzubleiben. Als Maki dieses Versprechen brach, um den Zenin-Clan zu verlassen und ihren eigenen Weg als Hexerin zu gehen, fühlte sich Mai zutiefst verlassen. Um weiteren Gegenwind vom Clan zu vermeiden und ihrer Schwester auf irgendeine Weise nahe zu sein, zwang sich Mai auf den Weg einer Hexerin, ein Leben, das sie zutiefst verabscheut. Ihre Feindseligkeit gegenüber Maki ist daher eine komplexe Mischung aus Wut, einem Flehen um Aufmerksamkeit und einer anhaltenden, unausgesprochenen Zuneigung.

Innerhalb der Geschichte dient Mai als Gegenstück zu ihrer Schwester und als Darstellung des inneren Verfalls des Zenin-Clans. Ihre bedeutendste Rolle spielt sie während des Kyoto-Goodwill-Event-Arcs, wo sie Teil eines Plans ist, Yuji Itadori zu töten. Bei diesem Ereignis stellt sie sich Maki in einem Einzelkampf und weigert sich, Verstärkung zu rufen, obwohl sie weiß, dass sie unterlegen ist. Diese Entscheidung unterstreicht ihre persönlichen Einsätze in dem Konflikt. Nachdem sie alle sechs Schüsse aus ihrem Revolver abgefeuert hat, nutzt sie ihre angeborene Technik, um eine siebte Kugel zu erschaffen, einen Trick, der Maki überrumpeln soll. Maki fängt die Kugel schließlich und besiegt sie, was zu einer emotionalen Konfrontation führt, in der Mai ihren Groll darüber offenbart, zurückgelassen worden zu sein. Sie gesteht, dass sie zufrieden gewesen wäre, dem Zenin-Clan als Dienerin zu dienen, wenn Maki nur bei ihr geblieben wäre.

Mais bedeutendste Entwicklung findet nach dem Shibuya-Zwischenfall statt. Nach dem Tod des Clanoberhaupts Naobito Zenin kommt es zu einem Machtkampf. Ihr Vater, Ogi Zenin, verwundet sowohl Mai als auch Maki schwer und wirft sie in eine Grube voller verfluchter Geister. Da ihre eigenen Verletzungen tödlich sind, trifft Mai eine letzte, selbstlose Entscheidung. Sie nutzt ihre Erschaffungs-Technik ein letztes Mal, nicht um eine einzelne Kugel zu erschaffen, sondern um eine mächtige verfluchte Waffe zu schmieden: eine Nachbildung des Seelenspalter-Katanas. Dabei nimmt sie auch bereitwillig die gesamte verfluchte Energie an sich, die zwischen den Zwillingen geteilt war, und entfernt so die letzte Einschränkung von Makis Himmlischer Einschränkung. Dieses Opfer ermöglicht es Maki, einen Körper aus Stahl zu erreichen, völlig frei von verfluchter Energie, und verleiht ihr die Waffe, die benötigt wird, um den Zenin-Clan zu zerstören. Mais Tod ist der Katalysator für Makis brutale und vollständige Trennung von ihrer Familie.

Was ihre Fähigkeiten betrifft, wird Mai als Hexerin der Stufe 3 eingestuft. Ihre körperlichen Fähigkeiten sind nicht besonders bemerkenswert, was sie im Nahkampf schwach macht. Um dies auszugleichen, ist sie eine außergewöhnlich geschickte Schützin. Ihre Treffsicherheit mit einer Schusswaffe stammt nicht von verfluchter Energie, sondern ist ein Zeugnis ihrer eigenen harten Arbeit und ihres Trainings. Sie kämpft hauptsächlich aus der Distanz und verwendet einen Revolver, um mit verfluchter Energie durchdrungene Kugeln abzufeuern. Ihre angeborene Technik heißt Erschaffung, die es ihr ermöglicht, physische Objekte aus dem Nichts zu manifestieren. Diese Technik ist äußerst ineffizient und verbraucht eine enorme Menge an verfluchter Energie. Angesichts ihrer geringen Reserven kann Mai sie normalerweise nur nutzen, um eine einzige Kugel pro Tag zu erschaffen, eine Einschränkung, die sie als Bluff im Kampf ausnutzt. Diese siebte Kugel, die erschaffen wird, nachdem ihre Trommel leer ist, ist ihr letztes Mittel. Ihr Hobby ist die Pflege von Kakteen.