Kouki Nitani ist ein Junge, der erstmals als Kindergartenklassenkamerad von Rin Kaga auftaucht und schnell zu ihrem engsten Kindheitsfreund wird. Er lebt allein mit seiner alleinerziehenden Mutter Yukari Nitani, da seine Eltern sich scheiden ließen, als er sehr jung war, und er keine Erinnerung an seinen Vater hat. Ihr Haushalt spiegelt Rins Situation mit Daikichi wider und schafft eine frühe Bindung zwischen den beiden Familien.

Im frühen Teil der Geschichte ist Kouki ein energiegeladenes und schelmisches Kind, das oft ausflippt und es hasst, sich zu langweilen oder aufgefordert zu werden, stillzusitzen. Er kann frech und widerständig gegenüber Erwachsenenautorität sein, hört jedoch bereitwillig auf Rin und kümmert sich um ihre Gefühle. Er ist ihr gegenüber äußerst loyal und zieht sie oft in verspielte Abenteuer hinein. Er bewundert Daikichi als coole Onkelfigur und versucht manchmal, ihn nachzuahmen, obwohl seine Versuche meist in lautem Chaos enden. Seine Persönlichkeit spiegelt einen lebhaften, etwas rauen Grundschüler wider, dessen Ausgelassenheit eine echte Zuneigung zu den Menschen verbirgt, die er liebt.

Im Verlauf der Serie, wenn die Kinder zu Teenagern heranwachsen, vertieft sich Koukis Rolle. Er entwickelt romantische Gefühle für Rin und hofft auf eine tiefere Beziehung zu ihr. Allerdings erkennt er, dass Rins Zuneigung woanders liegt – bei Daikichi. Anstatt auf Eifersucht oder Groll zu reagieren, reift Kouki erheblich und entscheidet sich, Rin zu unterstützen. Er arbeitet aktiv daran, ihr zu helfen, Daikichi ihre Gefühle zu gestehen, und stellt stets ihr Glück über sein eigenes. Diese selbstlose Tat unterstreicht sein Wachstum von einem impulsiven Kind zu einem rücksichtsvollen jungen Mann.

Koukis Schlüsselbeziehungen drehen sich um seine Bindung zu Rin, die sich von einer unschuldigen Kindergartenfreundschaft zu einer komplexeren Teenagerbindung entwickelt, und seine Verbindung zu Daikichi, den er als Vorbild und zuverlässige erwachsene Präsenz betrachtet. Durch seine Mutter Yukari dient er auch als Brücke, die die beiden Alleinerziehenden-Familien zusammenbringt. Seine Hauptentwicklung liegt darin, seine kindliche Eigensinnigkeit zu zügeln und letztendlich seine eigenen Wünsche für jemanden loszulassen, der ihm sehr am Herzen liegt. Obwohl er keine außergewöhnlichen Talente besitzt, werden sein emotionales Bewusstsein und seine Fähigkeit, Rin an erste Stelle zu setzen, zu seinen bemerkenswertesten Eigenschaften, die einen leisen, aber bedeutungsvollen Handlungsbogen innerhalb der Geschichte formen.