Kotona Takashina ist eine sechzehnjährige Oberschülerin, die in Tokio lebt und bei ihren Mitschülern für ihre beliebte, unbeschwerte und aufgeschlossene Art bekannt ist. Sie ist von Natur aus sportlich und zugänglich und zieht andere mühelos an. Ihr Alltag dreht sich zunächst um die Schule, einen Freund namens Haruto Ichihara und eine enge Freundschaft mit Yusuke Ninomiya, was einen unbeschwerten Kreis bildet, der gestört wird, als ihre Sicherheit gewaltsam gefährdet wird.

Vom Charakter her wird Kotona als fröhlich und arglos dargestellt, jemand, der ihre Freunde schätzt und einfache Freuden sucht, wie ihre gemeinsame Vorliebe für saure Orangen mit ihrer Seelenverwandten, Prinzessin Astrid aus einer anderen Welt. Ihre Motivationen wurzeln in den gewöhnlichen Wünschen einer Jugendlichen: ihre Beziehungen genießen und frei leben, aber ihre Umstände zwingen sie in eine Rolle, die weit über ihre Kontrolle hinausgeht. Sie strebt nie aktiv nach Heldentum, doch ihre bloße Existenz wird zum zentralen Einsatz des Konflikts, der sich entfaltet.

Innerhalb der Geschichte fungiert Kotona als Dreh- und Angelpunkt, der die reale Welt und das Parallelreich Ni no Kuni verbindet. Ein plötzlicher Angriff eines verdächtigen Täters lässt sie erstochen zurück, und später offenbart sie eine medizinische Diagnose eines bösartigen Tumors, der ihr nur noch Monate zu leben gibt. Diese beiden Bedrohungen zeigen, dass ihr Wohlbefinden direkt mit dem von Prinzessin Astrid verbunden ist. Während Astrid in der anderen Welt unter einem Fluch und politischen Gefahren leidet, schwindet Kotonas Leben im Gegenzug. Die beiden jungen Männer in ihrer Nähe werden in die andere Welt gezogen, und ihre Handlungen, um die Prinzessin zu retten, werden zu einem verzweifelten Wettlauf, um auch Kotona zu bewahren.

Ihre Beziehungen prägen einen Großteil der emotionalen Last der Erzählung. Sie ist romantisch mit Haruto verbunden, der beschützende Gefühle für sie hegt, und pflegt eine warme, beständige Freundschaft mit Yusuke, der seine tieferen Zuneigungen verborgen hält. Ihre ungewöhnlichste Bindung ist jedoch die metaphysische Verbindung mit Astrid. Diese Verbindung bedeutet, dass Wunden und Heilungen in Ni no Kuni über Dimensionen hinweg nachhallen, was Kotona sowohl zerbrechlich als auch zentral für das Schicksal zweier Welten macht.

Die Charakterentwicklung von Kotona drückt sich weniger durch persönliche Handlungsfähigkeit aus als vielmehr durch die eskalierende Gefahr, die sie erleidet. Sie beginnt als typisches, unbeschwertes Mädchen und wird allmählich zu einem Symbol für die Kostbarkeit des Lebens, wobei ihre Verletzlichkeit die Menschen um sie herum antreibt. Obwohl sie keine Kampffähigkeiten oder Magie erlangt, unterstreichen ihre Widerstandsfähigkeit angesichts eines Todesurteils und die schließliche Lösung ihres Schicksals eine stille Stärke. Ihre Genesung, sobald der Fluch aufgehoben und die politischen Unruhen in der anderen Welt beigelegt sind, stellt den friedlichen Rhythmus ihres Tokioter Lebens wieder her.

Was bemerkenswerte Fähigkeiten betrifft, besitzt Kotona keine eigenen übernatürlichen Kräfte. Ihre Bedeutung ergibt sich aus ihrer Rolle als Seelenverwandte, einer Person, deren Lebenskraft die von Prinzessin Astrid widerspiegelt. Diese inhärente Verbindung macht sie zu einem lebendigen Band zwischen zwei Ebenen, eine Eigenschaft, die andere verstehen und nutzen müssen, um sowohl sie als auch die Prinzessin zu retten.