Aihara dient als leitender Kommunikationsoffizier auf der Brücke des Raumschlachtschiffs Yamato und hat den Rang eines Fähnrichs in der Vereinten Nationen Kosmo-Marine. Seine Herkunft liegt auf einem ums Überleben kämpfenden Erde; seine Familie stammt ursprünglich aus der Präfektur Iwate im Norden Japans, und wie viele andere während des Krieges leben sie in einer unterirdischen Stadt, um die planetare Krise zu überstehen. Vor seinem Marinedienst war Aihara ein Student, dessen Leben durch die Kriegsumstände unterbrochen wurde, was zu seiner Rekrutierung als Kommunikationsspezialist für die kritische Mission nach Iscandar führte.

Aiharas Persönlichkeit ist durch eine tiefe emotionale Sensibilität und eine starke Bindung an sein Zuhause und seine Familie geprägt. Diese Verletzlichkeit wird zum zentralen Fokus seines Charakters während der Jungfernfahrt der Yamato. Als das Schiff sich weiter von der Erde entfernt, leidet er unter starkem Heimweh und Stress, ein Zustand, der vom Schiffsarzt bemerkt wird. Seine Kernmotivation ist in der Liebe und Sorge um seine Eltern, insbesondere seinen Vater, verwurzelt. Als ein Gamilas-Relais-Satellit der Yamato heimlich ermöglicht, mit der Erde zu kommunizieren, entdeckt Aihara, dass sich die Situation zu Hause verschlechtert hat, mit Lebensmittelunruhen und seinem tödlich verletzten Vater. Diese Nachricht löst eine tiefgreifende psychologische Krise aus. In seiner Verzweiflung stellt er die Gültigkeit der Mission in Frage, fleht den Navigator an, das Schiff umzudrehen, und zieht schließlich einen Raumanzug an, um in die Leere des Weltraums zu springen, in der Halluzination, er könne zur Erde zurücktreiben. Erst als er den außerirdischen Relais-Satelliten entdeckt, erkennt er, dass er manipuliert wurde, und kommt wieder zu Sinnen, was seine Rettung ermöglicht. Diese Episode markiert eine bedeutende Entwicklung für Aihara, die ihn von einer Nebenrolle zu einem Besatzungsmitglied mit erkennbarem Innenleben und einer Geschichte über die Überwindung psychologischer Manipulation und die Bestätigung seiner Pflicht macht.

In seiner Rolle auf der Brücke ist Aihara für die Verwaltung aller Kommunikationen der Yamato verantwortlich, einschließlich der Erkennung und Interpretation von Signalen über große interstellare Entfernungen. Er wird als hochqualifiziert im Betrieb der Funkausrüstung des Schiffes dargestellt. Seine Position gewährt ihm besondere Zugangsberechtigung zum Tiefraum-Kommunikationsraum, ein Privileg, das anfangs seinen unbefugten Kontakt mit der Erde ermöglicht. Er pflegt enge Arbeitsbeziehungen zu anderen Brückenoffizieren, einschließlich des Zweiten Offiziers Yasuo Nanbu und des Steuermanns Kenjiro Ohta. Bei einer späteren Mission entwickelt Aihara eine Fernbeziehung mit Akiko Todo, der Enkelin eines hochrangigen Offiziers der Erdverteidigungsstreitkräfte, eine Beziehung, die sich durch seine Kommunikationsaufgaben entwickelt und eine leichtere Nebenhandlung bietet.

Über seine technische Kompetenz hinaus liegen Aiharas bemerkenswerte Fähigkeiten in seiner akuten Sensibilität für Signale, was sowohl eine Stärke als auch eine Schwäche sein kann. Er ist der Erste, der die wiederhergestellte Kommunikation mit der Erde erkennt, aber dieselbe Empfänglichkeit macht ihn anfällig für die psychologische Kriegsführung der Gamilas. Nach seiner Krise und Genesung dient er weiterhin auf der Yamato durch mehrere nachfolgende Missionen, einschließlich Konflikten mit dem Kometenimperium und der Bolar-Föderation. Seine Karriere schreitet auch über die Yamato hinaus fort; nach seiner Zeit auf dem berühmten Schlachtschiff wechselt er zum Schlachtschiff Hyuga, wo er zum Leiter der Operationsabteilung befördert wird. Es gibt eine Unstimmigkeit bezüglich seines Vornamens: Er wird mit denselben Kanji-Zeichen geschrieben, wird aber in der ersten Serie als Yoshikazu und in der dritten Serie als Giichi ausgesprochen.