Keita Amishima ist ein Oberschüler im ersten Jahr, der zum menschlichen Hauptprotagonisten dieser Geschichte wird. Aufgrund der häufigen beruflichen Versetzungen seines Vaters verbrachte Keita seine Kindheit damit, von Ort zu Ort zu ziehen, ein Umstand, der ihn sozial zurückgezogen und abgeneigt gemacht hat, enge Bindungen zu Gleichaltrigen einzugehen. Zu Beginn der Erzählung ist er an seiner neuen Schule ein selbsternannter Einsiedler, der bewusst vermeidet, neue Freunde zu finden, ein Verhalten, das seine Mitschüler dazu bringt, ihn aufgrund seiner distanzierten und abwesenden Art „Luftkopf-kun“ zu nennen. Er zeigt oft eine passive und desinteressierte Haltung und verwendet häufig Ausdrücke, die darauf hindeuten, dass ihm verschiedene Angelegenheiten gleichgültig sind. Trotz dieser gleichgültigen Fassade besitzt Keita ein gutes Herz und ist zu unerwarteten und entschlossenen Handlungen fähig, wenn er das Gefühl hat, jemandem helfen zu müssen.

Keitas Leben ändert sich dramatisch, nachdem er von zu Hause zum Berg Fuji flieht, um seinen einzigen Freund von seiner vorherigen Schule zu treffen. Dort gerät er in eine Krise, bei der ein Baufahrzeug gehackt wurde und außer Kontrolle gerät. Er wird von Sosuke Takimoto, einem Agenten der geheimen Organisation Under Anchor, und Takimotos Partner, einem kleinen, intelligenten Roboter namens Phone Braver 7, der auch Seven genannt wird, gerettet. Keita hilft Seven, die rasende Maschine zu stoppen, aber Takimoto wird bei dem Vorfall tödlich verletzt. Beeindruckt von Keitas schnellem Denken und seiner angeborenen Güte, ist Takimotos letzte Bitte, dass Keita der neue Buddy-Partner für Phone Braver 7 wird. Nach diesem Ereignis wird Keita als Agent in Ausbildung in Under Anchor aufgenommen, um Takimotos Platz einzunehmen. In den ersten elf Episoden der Geschichte arbeitet er als Auszubildender, bis er nach erfolgreichem Bestehen einer schwierigen Simulationsübung namens „Der letzte Tag auf der Erde“ offiziell zum vollwertigen Agenten befördert wird.

Als Agent besteht Keitas Hauptaufgabe darin, mit Seven im Feld zusammenzuarbeiten, um Hightech-Verbrechen zu untersuchen und zu stoppen, die oft Hacking, Computerviren und internetbasierte kriminelle Verschwörungen betreffen. Seine Motivation entwickelt sich von anfänglicher Zurückhaltung zu einem echten Pflichtgefühl und Fürsorge für seinen Partner. Keita ist entschlossen, Seven zu beschützen und sicherzustellen, dass sein Partner nicht das gleiche schreckliche Schicksal wie Takimoto erleidet. Er wird auch tief in die größere Verschwörung um den abtrünnigen Phone Braver 01, auch bekannt als Zero-One, und den rätselhaften ehemaligen Agenten Magira verwickelt. Diese Beteiligung eskaliert, als Keita und Seven von ihren Feinden entführt werden. In einem kritischen Test, den Magira inszeniert, wird Keita gezwungen, jeden wichtigen Ort aus seiner Zeit als Sevens Partner erneut aufzusuchen, während das Leben seines eigenen Phone Bravers auf dem Spiel steht. Selbst gefesselt zeigt Keita seinen Mut und sein Mitgefühl, indem er erfolgreich bei Zero-One dafür plädiert, Seven zu verschonen.

Die bedeutendste Beziehung in Keitas Leben ist die zu seinem Buddy-Partner Seven. Obwohl Seven ein roboterhafter Befehls- und Regelbefolger ist, bilden die beiden ein starkes und effektives Team. Eine weitere entscheidende Beziehung entsteht mit Zero-One. Nachdem Keita den abtrünnigen Phone Braver überzeugt hat, Seven zu verschonen, versucht er, Zero-One unter seine Obhut zu nehmen und bietet ihm einen Platz in seinem Zuhause an. Obwohl Zero-One zunächst geht, nimmt er das Angebot schließlich an und wird zu einem häufigen, wenn auch schelmischen Besucher in Keitas Haus. Keita arbeitet auch mit anderen Under-Agenten zusammen, wie seiner lebhaften Vorgesetzten Toko Asano, dem Technikentwickler Hirofumi Morishita und dem anfangs strengen Agenten Daiki Kirihara. Durch seine Erfahrungen mit diesen Verbündeten und den Gefahren, denen er ausgesetzt ist, durchläuft Keita eine bedeutende Entwicklung: Er verwandelt sich von einem einsamen, distanzierten Teenager, der Beziehungen vermeidet, in einen engagierten Agenten und einen verlässlichen Freund, der seine eigene Sicherheit für das Wohl anderer riskiert. Er zeigt sich auch als natürlicher Problemlöser, der in Krisen schnell denken kann, eine Eigenschaft, die erstmals zu sehen war, als er Seven half, das Baufahrzeug zu stoppen. Obwohl Keita selbst keine Hightech-Kampffähigkeiten besitzt, liegt seine bemerkenswerte Fähigkeit in seiner Empathie und moralischen Überzeugung, die direkt die Handlungen und Loyalitäten der hochentwickelten künstlichen Intelligenzen, bekannt als Phone Bravers, beeinflusst.